Miss You Gone - Lit
С переводом

Miss You Gone - Lit

Альбом
The View From the Bottom
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190760

Төменде әннің мәтіні берілген Miss You Gone , суретші - Lit аудармасымен

Ән мәтіні Miss You Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Miss You Gone

Lit

Оригинальный текст

I told you not to call me

Your voice, it won’t control me

I tried to drink you away

You’re always hanging me over

I knew you tried to find me

I really wasn’t hiding

You’ve got my back to the wall

You whispered over my shoulder

«I know what you like»

I love it when you’re leaving

I can hear you screaming

Something must be wrong

'Cause I miss you gone

Yeah, I love the goodbyes

Right before the sunrise

Knew it all along, and now that you’re here

I miss you gone

We probably shouldn’t do this

We’ve got the scars to prove it

I see the look in your eyes

You know that I can’t refuse it

You’ve got a one track mind

You’ve got me losing mine

You follow me to my car

You told me over and over

«I know what you like»

I love it when you’re leaving

I can hear you screaming

Something must be wrong

'Cause I miss you gone

Yeah, I love the goodbyes

Right before the sunrise

Knew it all along, and now that you’re here

I miss you gone

I know what you like

I love it when you’re leaving

I can hear you screaming

Something must be wrong

'Cause I miss you gone

Yeah, I love the goodbyes

Right before the sunrise

Knew it all along, and now that you’re here

I miss you gone

Something must be wrong

'Cause I miss you gone, I miss you gone

Knew it all along and now that you’re here

I miss you gone

Перевод песни

Мен саған қоңырау шалма дедім

Сіздің дауысыңыз мені басқара алмайды

Мен сені ішуге тырыстым

Сіз мені үнемі іліп қоясыз

Сіз мені табуға тырысқаныңызды білдім

Мен жасырған жоқпын

Сіз менің арқамды қабырғаға  тіредіңіз

Сіз менің иығыма сыбырладыңыз

«Мен сеннің нені ұнататынын білемін»

Сіз кетіп бара жатқаныңызды ұнатамын

Мен сенің айқайлағаныңды естимін

Бірдеңе дұрыс болмауы керек

Себебі мен сені сағындым

Иә, қоштасуларды жақсы көремін

Күн шығар алдында

Оны бұрыннан білетінмін, енді сіз осындасыз

Кеткеніңді сағындым

Біз мұны жасамауымыз мүмкін

Бізде оны дәлелдейтін тыртықтар бар

Мен сенің көздеріңдегі көріністі көремін

Одан бас тарта алмайтынымды білесіз

Сізде бір бағыт бар

Сіз мені өзімді жоғалтып алдыңыз

Сіз менің көлігіме сенесіз

Сіз маған қайта-қайта айттыңыз

«Мен сеннің нені ұнататынын білемін»

Сіз кетіп бара жатқаныңызды ұнатамын

Мен сенің айқайлағаныңды естимін

Бірдеңе дұрыс болмауы керек

Себебі мен сені сағындым

Иә, қоштасуларды жақсы көремін

Күн шығар алдында

Оны бұрыннан білетінмін, енді сіз осындасыз

Кеткеніңді сағындым

Мен сеннің нені ұнататынын білемін

Сіз кетіп бара жатқаныңызды ұнатамын

Мен сенің айқайлағаныңды естимін

Бірдеңе дұрыс болмауы керек

Себебі мен сені сағындым

Иә, қоштасуларды жақсы көремін

Күн шығар алдында

Оны бұрыннан білетінмін, енді сіз осындасыз

Кеткеніңді сағындым

Бірдеңе дұрыс болмауы керек

Себебі мен сені сағындым, кеткеніңді сағындым

Оны бұрыннан білдім, енді сіз осындасыз

Кеткеніңді сағындым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз