
Төменде әннің мәтіні берілген Останусь , суретші - LISSEN2 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LISSEN2
Зачем куда-то идти, на песке оставлять следы?
Зачем успех большой?
Лучше локальные праздники.
Если этого мало тебе, то что ж тогда скорее беги,
А я наверно останусь…
Пой, пой, пой, ветер шелестом волн
Еще пока не увел нас.
Ни о чем не беспокойся
Я рядом, останусь навсегда, если надо,
С тобой здесь запомни и продолжай…
Пой, пой, пой, ветер шелестом волн
Еще пока не увел нас.
Ни о чем не беспокойся
Я рядом, а если не надо больше то ладно
Я здесь, запомни…
Знаешь, а я пожалуй останусь здесь.
Не стану менять полюса
Рваться стремглав куда то сквозь заросли
Перед глазами берег и брызги.
кидаю камни на дно
И капли-эллипсы вниз летят.
Дом у моря мой.
Приходи, я буду ждать, так же как рифма
Ждет новый стих, так же как каждую зиму я жду дождя.
И вот, +10, апрель, в городе кто-то добреет
Дождь облил его, дождался.
Или мне
Не хватает только тебя здесь
В чьей-то судьбе любовь — атрибут
Наша судьба — это кастинг.
Капли клялись:"Асфальт, мы были верны тебе,
Но лишь на миг, знай, что мы были не лишними"
И тысячи тысяч подобных клятв
Пролетели путь от пункта «Небо"до пункта «Земля».
Пой, пой, пой, ветер шелестом волн
Еще пока не увел нас.
Ни о чем не беспокойся
Я рядом, останусь навсегда, если надо,
С тобой здесь запомни и продолжай…
Пой, пой, пой, ветер шелестом волн
Еще пока не увел нас.
Ни о чем не беспокойся
Я рядом, а если не надо больше то ладно
Я здесь, запомни…
Наверно все-таки стоит остаться здесь
Пусть время бежит и пусть маятник клацает.
Наверно, все-таки стоит остаться, не уходить
Пусть будет все по-другому.
Пускай летят дни.
Не закрывай дверь, сердце не закрывай.
И я останусь там, если ты мне разрешишь
Я буду жить тобой, буду дышать тобой,
Останусь здесь лишь ради тебя, слышишь?
Как ночь что-то шепчет и путает нас
В такты тик-так секунды бегут стремглав
Мы будем думать вперед, проживая сейчас,
Мы будем жить, мы просто забудем тогда.
Пусть ветер играет листвой в аллеях и пусть
Та, что зовется грустью, нас обойдет стороной
Я остаюсь, ты слышишь — я остаюсь.
здесь
Чтобы жить тобой, чтобы дышать тобой…
Пой, пой, пой, ветер шелестом волн
Еще пока не увел нас.
Ни о чем не беспокойся
Я рядом, останусь навсегда, если надо,
С тобой здесь запомни и продолжай…
Пой, пой, пой, ветер шелестом волн
Еще пока не увел нас.
Ни о чем не беспокойся
Я рядом, а если не надо больше то ладно
Я здесь, запомни…
Неге бір жерге бару керек, құмда із қалдыру керек?
Неліктен үлкен жетістік?
Жақсырақ жергілікті мерекелер.
Егер бұл сізге жеткіліксіз болса, онда жүгіріңіз,
Ал мен қалатын шығармын...
Ән сал, ән шырқа, Толқындарды жел соғады
Бізді әлі алып кеткен жоқ.
Ештеңеге алаңдама
Жақынмын, керек болса мәңгі қалармын,
Сізбен осында, есте сақтаңыз және жалғастырыңыз ...
Ән сал, ән шырқа, Толқындарды жел соғады
Бізді әлі алып кеткен жоқ.
Ештеңеге алаңдама
Мен бармын, егер сізге көбірек қажет болмаса, жарайды
Мен осындамын, есіңде болсын...
Білесің бе, мен осында қалатын шығармын.
Мен тіректерді ауыстырмаймын
Қалың тоғайлардың арасымен бір жерге жүгіріңіз
Жағалау мен шашыраудың көз алдында.
Мен тастарды түбіне лақтырамын
Ал тамшылар-эллипстер төмен қарай ұшады.
Менің теңіз жағасындағы үйім.
Кел, мен күтемін, рифма сияқты
Күтемін жаңа өлең, Әр қыста жаңбыр күтемін.
Ал қазір, +10, сәуір, қалада біреу мейірімдірек
Жаңбыр оны жауып, күтті.
Немесе маған
Бұл жерде сен ғана жетіспейсің
Біреудің тағдырында махаббат қасиеті бар
Біздің тағдырымыз кастинг.
Тамшылар ант етті: «Асфальт, біз саған адал едік,
Бірақ бір сәт біліңіз, біз артық емес едік»
Ал мұндай ант мың мың
Біз «Аспан» нүктесінен «Жер» нүктесіне дейін ұштық.
Ән сал, ән шырқа, Толқындарды жел соғады
Бізді әлі алып кеткен жоқ.
Ештеңеге алаңдама
Жақынмын, керек болса мәңгі қалармын,
Сізбен осында, есте сақтаңыз және жалғастырыңыз ...
Ән сал, ән шырқа, Толқындарды жел соғады
Бізді әлі алып кеткен жоқ.
Ештеңеге алаңдама
Мен бармын, егер сізге көбірек қажет болмаса, жарайды
Мен осындамын, есіңде болсын...
Бұл жерде тұруға тұрарлық.
Уақыт жүгіріп, маятник тербелсін.
Бәлкім, әлі де тұруға тұрарлық, кетпеу керек
Бәрі басқаша болсын.
Күндер ұшсын.
Есікті жаппа, жүрегіңді жаппа.
Ал егер рұқсат етсеңіз, мен сонда қаламын
Мен сені өмір сүремін, мен сені дем аламын,
Мен мұнда тек сен үшін қаламын, естідің бе?
Түн бірдеңені сыбырлап, бізді шатастыратын сияқты
Тик-ток кенелерінде секундтар алға созылады
Біз алдын ала ойлаймыз, қазір өмір сүреміз,
Біз өмір сүреміз, сонда ғана ұмытамыз.
Аллеялардағы жапырақтармен жел ойнап, рұқсат етіңіз
Қайғы деп аталатын нәрсе бізді айналып өтеді
Мен тұрамын, естисіз - мен қаламын.
Мұнда
Сенімен өмір сүру, сені тыныстау үшін...
Ән сал, ән шырқа, Толқындарды жел соғады
Бізді әлі алып кеткен жоқ.
Ештеңеге алаңдама
Жақынмын, керек болса мәңгі қалармын,
Сізбен осында, есте сақтаңыз және жалғастырыңыз ...
Ән сал, ән шырқа, Толқындарды жел соғады
Бізді әлі алып кеткен жоқ.
Ештеңеге алаңдама
Мен бармын, егер сізге көбірек қажет болмаса, жарайды
Мен осындамын, есіңде болсын...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз