Down - Lisa Maffia

Fed up with those lying cheating boys

fed up with those hating feisty girls

fed up with those cold and rainy days

why do I feel this way

it took me waiting up so long

for a good day to come along

need to be having lots of fun

like life has just begun

Cant take no more of this

oh no

Fed up of being broke but now I’m rich

just as much problems make me sick

wondering why they rush around

hate to be pushed or pulling me down.

Fed up with problems I will face

fed up with cheaters in this race

why don’t they live their life in peace

and let the happiness increase

tired of walking from place to place

innocent lives just being erased

family dying on my screen

hope I’m sleeping it’s a dream

teenage life mixed up in the streets

feeling so sad I feel defeat

but I must keep on going on

to show my daughter I am strong.

No no no

Мына өтірікші алаяқ жігіттерден жалықтым

сол жек көретін ақымақ қыздардан жалықтым

сол суық және жаңбырлы күндерден шаршадым

Неліктен мен өзімді осылай сезінемін

бұл мені көп күтті

 жақсы күн келу үшін

Көңіл көтеру керек

өмір енді ғана басталғандай

Бұдан артық қабылдай алмаймын

о жоқ

Сынғандықтан жалықтым, бірақ қазір мен баймын

мені ауыратын көп мәселелер сияқты

олар неге асығады деп таң қалады

мені итеруді немесе төмен түсіруді жек көремін.

Мен кездесетін қиындықтардан шаршадым

осы жарыста алаяқтардан жалықты

неге олар тыныш өмір сүрмейді

қуаныштарың арта берсін

жерден екінші жерге жаяу шаршадым

жазықсыз өмірлер жойылуда

менің экранымда өліп жатқан отбасы

Мен ұйықтап жатырмын деп үміттенемін, бұл арман

жасөспірімдер өмірі көшеде  араласқан

қатты қайғырып, жеңіліске ұшырадым

бірақ мен жалғастыруым керек

Менің қызымды көрсету үшін мен мықтымын.

Жоқ Жоқ жоқ