Singing To The Birds - Lisa Germano
С переводом

Singing To The Birds - Lisa Germano

Альбом
Excerpts from a Love Circus
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265040

Төменде әннің мәтіні берілген Singing To The Birds , суретші - Lisa Germano аудармасымен

Ән мәтіні Singing To The Birds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Singing To The Birds

Lisa Germano

Оригинальный текст

So what if your heroes changed their minds

And all you thought was right flew out the window

And all you based your life on wasn’t real

So what if your hero sells its soul

And all your wildest dreams seem dull and dreary

And all your secret thoughts seem cheap and lonesome

What you going to do so all alone now

Singing to the birds

Singing to the birds

Singing to the birds

Singing

So what if your hero fades away

And all the things you thought were orange were gray now

Who is it who brings you some new colors

So what if your hero never was

What you going to do

So all alone there

Singing to the birds

Singing to the birds

Singing

It’s partly sunny, it’s partly rain, mostly curious

Or full of pain

You could learn to love yourself

Singing to the birds

And what if your hero never was

And all the time you wasted wasn’t real

And all your wounds decided just to heal

And all your wildest dreams were full of color

And all your secret thoughts belonged to you

What you going to do so all alone here

Singing to the birds

Singing to the birds

Singing to the birds

Singing

It’s partly sunny, partly rain, mostly curious or full of pain

You got to learn to count on someone

'Cause it’s mostly pain

And it’s kind of curious when it rains and

You could learn to love yourself

You could learn to love yourself

You could even learn to be yourself

Singing to the birds

Перевод песни

Егер кейіпкерлеріңіз ойларын өзгертсе ше?

Сіз дұрыс деп ойлағанның бәрі терезеден ұшып кетті

Сіздің өміріңізге негізделген нәрселердің барлығы да шынайы болмады

Егер сіздің кейіпкеріңіз жанын сатса ше?

Ал сіздің барлық армандарыңыз түтіккен және мұңды болып көрінеді

Ал сіздің барлық құпия ойларыңыз арзан және жалғыз болып көрінеді

Енді жалғыз жалғыз не істейсіз

Құстарға ән айту

Құстарға ән айту

Құстарға ән айту

Ән айту

Егер сіздің кейіпкеріңіз өшіп кетсе ше?

Сіз қызғылт сары деп ойлаған нәрселердің бәрі қазір сұр болды

Сізге жаңа түстер әкелетін кім

Егер сіздің кейіпкеріңіз ешқашан болмаған болса ше?

Не істейсіз

Онда жалғыз

Құстарға ән айту

Құстарға ән айту

Ән айту

Жартылай күн ашық, жартылай жаңбыр жауады, негізінен қызық

Немесе қатты ауырсыну

Өзіңізді сүюді үйренуге болады

Құстарға ән айту

Ал егер сіздің кейіпкеріңіз ешқашан болмаған болса ше?

Ал сіз босқа өткізген уақытыңыз шынайы болмады

Сіздің барлық жараларыңыз жазылуды шешті

Сіздің барлық армандарыңыз түстерге толы болды

Сіздің барлық құпия ойларыңыз сізге  тиесілі болды

Мұнда жалғыз жалғыз не істейсіз

Құстарға ән айту

Құстарға ән айту

Құстарға ән айту

Ән айту

Жартылай күн ашық, жартылай жаңбыр жауады, негізінен қызық немесе                           

Біреуге  сенуді  үйрену  керек

Өйткені бұл көбінесе ауырады

Жаңбыр жауғанда және бір қызық                   

Өзіңізді сүюді үйренуге болады

Өзіңізді сүюді үйренуге болады

Сіз өзіңіз болуды үйренесіз

Құстарға ән айту

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз