Puppet - Lisa Germano
С переводом

Puppet - Lisa Germano

  • Альбом: Happiness

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:00

Төменде әннің мәтіні берілген Puppet , суретші - Lisa Germano аудармасымен

Ән мәтіні Puppet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Puppet

Lisa Germano

Оригинальный текст

Speak, speak my little heart

Is that such bad a sin?

Where oh where do you go?

Was I that bad again?

But if I was a puppet

We’d get along just fine

Puppet

Put here or put me there

Do I feel better now?

Used have a fit or two

But now I hardly smile

'Cause when I am a puppet

We get along just fine

And maybe for a while

We could play together

And when I am a puppet

I have no voice

And maybe in your hands

I could just right

I’m in your hands now

I’m up to you

No thoughts or visions

The perfect girl

My sins are freezing

My heart is breaking

In your hands

The perfect girl

Puppet

You don’t know what I;m thinking

'Cause I’m not thinking anything

I used t have a thought or two

But now I only smile

Now I only smile

'Cause when I am your puppet

We get along just fine

And maybe for a while

We could play to gether

And when I am a puppet

And when I have no voice

I’m in your hands now

I am your puppet

And we get along just fine

Maybe for a while

I could act just right

Act just right

…Puppet…

Перевод песни

Сөйле, сөйле менің кішкентай жүрегім

Бұл сондай жаман күнә ма?

Қайда, қайда барасың?

Мен тағы да жаман болдым ба?

Бірақ мен қуыршақ болсам

Біз жақсы араласатын едік

Қуыршақ

Осы жерге қойыңыз немесе мені сол жерге қойыңыз

Мен қазір жақсардым ба?

Пайдаланылған немесе екі

Бірақ қазір мен әрең күлмеймін

Себебі мен қуыршақ болған кезде

Біз жақсы араласамыз

Мүмкін біраз уақытқа

Біз бірге ойнай аламыз

Ал мен қуыршақ болғанда

Менде дауыс жоқ

Мүмкін сіздің қолыңызда

Мен дұрыс айта аламын

Мен қазір сенің қолыңдамын

Мен сізге  байланыстымын

Ойлар немесе көріністер жоқ

Керемет қыз

Менің күнәларым мұздап тұр

Менің жүрегім жарылып барады

Сіздің қолыңызда

Керемет қыз

Қуыршақ

Сіз менің не ойлайтынымды білмейсіз

Себебі мен ештеңе ойламаймын

Мен бір-екі ойламадым

Бірақ қазір мен тек күлемін

Енді мен тек күлемін

Себебі, мен сенің қуыршақтарың болған кезде

Біз жақсы араласамыз

Мүмкін біраз уақытқа

Біз баруға ойнай алдық

Ал мен қуыршақ болғанда

Дауыссыз болғанда

Мен қазір сенің қолыңдамын

Мен сенің қуыршағыңбын

Біз жақсы араласамыз

Мүмкін біраз уақытқа

Мен дұрыс әрекет ете алар едім

Дұрыс әрекет ет

…Қуыршақ…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз