Vlinder - Lisa Del Bo

Geen zon meer in m’n leven

Liep ik verloren door de stad

Wou m’n liefde zo graag geven

'k Heb er nooit wat aan gehad

De maan was halverwege

Ik zag geen prins en ik zag geen man

Maar opeens hield jij me tegen

Zodat ik weer op adem kwam

Zo wordt de rups een vlinder

Al was ie ooit cocon

En zo fladdert z’n hart van hier naar ginder

En warmt zich aan de zon

In de sterkte van je armen

Was ik niet langer meer alleen

Want ik kon me aan je warmen

Totdat de zon in mij verscheen

Zo wordt de rups een vlinder

Al was ie ooit cocon

En zo fladdert z’n hart van hier naar ginder

En warmt zich aan de zon

Daar flirt ie met de rozen

Zo zoet als het begon

En als liefdesgeur dreigt met narcose

Dan paart ie in de zon

Hou niet op met mij te strelen

Zodat m’n hart nog meer verwacht

Want dit kan mij nooit vervelen

Nu wordt het nooit meer nacht

Zo wordt de rups een vlinder

Al was ie ooit cocon

En zo fladdert z’n hart van hier naar ginder

En warmt zich aan de zon

Daar flirt ie met de rozen

Zo zoet als het begon

En als liefdesgeur dreigt met narcose

Dan paart ie in de zon

Zo wordt de rups een vlinder

Al was ie ooit cocon

En zo fladdert z’n hart van hier naar ginder

En warmt zich aan de zon

Менің өмірімде күн жоқ

Мен қалада адасып қалдым

Махаббатымды бергім келді

Мен оны ешқашан пайдаланбадым

Ай жарты жолда қалды

Мен ханзаданы да, адамды да көрмедім

Бірақ кенет сен мені тоқтаттың

Осылайша мен қайтадан тыныс алдым

Осылай құрт көбелекке айналады

Бір кездері кокон болса да

Сөйтіп, оның жүрегі осы жерден ол жаққа соғады

Және күнге жылынады

Қолдарыңыздың күшінде

Мен енді жалғыз емес едім

Өйткені мен саған өзімді жылыта аламын

Менің ішімде күн пайда болғанша

Осылай құрт көбелекке айналады

Бір кездері кокон болса да

Сөйтіп, оның жүрегі осы жерден ол жаққа соғады

Және күнге жылынады

Онда ол раушан гүлдерімен сырласады

Бастағандай тәтті

Ал махаббат иісі анестезиямен қорқытқанда

Содан кейін ол күнде жұптасады

Мені еркелетуді тоқтатпа

Менің жүрегім одан да көп күтеді

Өйткені бұл мені ешқашан жалықтыра алмайды

Енді ешқашан түн болмайды

Осылай құрт көбелекке айналады

Бір кездері кокон болса да

Сөйтіп, оның жүрегі осы жерден ол жаққа соғады

Және күнге жылынады

Онда ол раушан гүлдерімен сырласады

Бастағандай тәтті

Ал махаббат иісі анестезиямен қорқытқанда

Содан кейін ол күнде жұптасады

Осылай құрт көбелекке айналады

Бір кездері кокон болса да

Сөйтіп, оның жүрегі осы жерден ол жаққа соғады

Және күнге жылынады