W biegu - Liroy
С переводом

W biegu - Liroy

Альбом
L Niňo, Vol. 1
Год
2006
Язык
`поляк`
Длительность
171130

Төменде әннің мәтіні берілген W biegu , суретші - Liroy аудармасымен

Ән мәтіні W biegu "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

W biegu

Liroy

Оригинальный текст

Tyle musisz przejść, wiedzieć co naprawde ważne

Jesteś tym, kim chcesz

Nikt nie da Ci jeszcze jednej szansy

(Liroy)

Każdy dzień ucieka jak w filmie, uciekają miesiące jak chwile

Lata lecą, a ja ciągle tkwię tu, jak wskazówka zegara jestem ciągle w biegu

Ciągle stawiam sobie nowe cele a wiem, ze stać mnie na wiele

Co dzień zdobywam kolejne dwa metry, kolejne dwa metry wyścigu do mety

Każdy, pewnie każdy tak ma, myślę każdy biegnie tak samo jak ja

Każdy pewnie bije się z ta myślą, jechać dalej czy teraz właśnie wysiąść…

Znowu telefon kolejne spotkanie, myślę,że tak pewnie już zostanie

Nic się nie stanie w końcu każdy tak ma, każdy tak robi każdego dnia

Dalej

Biegnę dalej

Wiec tępo podkręcam tak jak podkręcam sale

Jak stoper

Chwytam sekundy, każda z tych sekund to kolejny gwoźdź do mojej trumny

I tak pędzę przed siebie każdego dnia,żeby poczuć się lepiej

Przecież każdy to zna

Tylko nie wiem, dlaczego ten każdy, to ja

Teraz każdy chce być kimś, święcić po oczach tak jak blink blinki

Robi się groteskowo, wielu chce być kimś a tak niewielu chce być sobą

Mija kolejny dzień, kolejny rok

A ja ciągle tkwię tu

Ciągle w biegu

Ja jestem — ciągle nie tu!

I wtedy wiesz ,że…

(Ania Dąbrowska)

Tyle musisz przejść

Wiedzieć co naprawdę ważne

Jesteś tym kim chcesz

Nikt nie da Ci jeszcze jednej szansy

Musisz przestać biec

Rozejrzyj się wkoło siebie

Czy masz ta jedna rzecz bez której nie da sie żyć

To miłość ratunkiem jest

To miłość ratunkiem jest

To miłość ratunkiem jest

Перевод песни

Мұның бәрі сіз бастан өткеруіңіз керек, шын мәнінде не маңызды екенін біліңіз

Сіз өзіңіз қалаған нәрсесіз

Ешкім саған тағы бір мүмкіндік бермейді

(Лирой)

Әр күн кинодағыдай өтеді, айлар өтеді

Жылдар зымырап өтіп жатыр, мен әлі күнге дейін осында қалыппын, өйткені сағат тілі үнемі қозғалыста

Мен өзіме жаңа мақсаттар қоюды жалғастырамын және мен көп нәрсе істей алатынымды білемін

Күн сайын мен тағы екі метр, мәреге тағы екі метр жүгіремін

Барлығында бар шығар, бәрі де мен сияқты жүгіреді деп ойлаймын

Барлығы осы оймен күресіп жатқан шығар, қазір жүріңіз немесе кетіңіз ...

Тағы бір қоңырау, тағы бір кездесу, солай қала беретін шығар деп ойлаймын

Соңында ештеңе болмайды, бұл әркімде бар, бәрі күнде жасайды

Келесі

Мен жүгіруді жалғастырамын

Сондықтан мен бөлмелерді қалай көтерсем, дәл солай бұрамын

Секундомер сияқты

Мен секундтарды ұстаймын, бұл секундтардың әрқайсысы менің табытымдағы тағы бір шеге

Сондықтан мен өзімді жақсы сезіну үшін күн сайын алға асығамын

Өйткені, оны бәрі біледі

Мен неге бәрі мен екенімді білмеймін

Қазір бәрі біреу болғысы келеді, жыпылықтағандай көз алдында тойлағысы келеді

Бұл гротескке айналады, көпшілігі біреу болғысы келеді, ал өздері болғысы келетіндер аз

Тағы бір күн, тағы бір жыл өтеді

Ал мен әлі осында тұрып қалдым

Әрқашан жүгіруде

Мен - әлі мұнда емеспін!

Содан кейін сіз мұны білесіз ...

(Ания Дабровский)

Мұның бәрі сізге өту керек

Ненің маңызды екенін біліңіз

Сіз өзіңіз қалаған нәрсесіз

Ешкім саған тағы бір мүмкіндік бермейді

Сізге жүгіруді тоқтату керек

Айналаңызға қараңызшы

Сізде онсыз өмір сүре алмайтын бір нәрсе бар ма?

Құтқарушы бұл махаббат

Құтқарушы бұл махаббат

Құтқарушы бұл махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз