
Төменде әннің мәтіні берілген Con Calma , суретші - Lirico аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lirico
No es fácil formar parte de este mundo sin volverse loco
Me como el coco, vivo la vida, vacilo un poco
Le echo azúcar, ¿me comprende?
lo hago en tu idioma (¿perdona?)
De corazona, real, sin que suene a broma
Porque hay formas y formas y estas son las que empleo
La música sale por la ventana de mi keo
Estoy en albornoz, al loro, no se pase el arroz
El chico nuevo en el barrio, se está corriendo la voz
Sin estar gordo es como si lo fuera
Este culo que tú ves venir no cabe por la acera
Tengo que coger lo que quiero y por eso lo muevo
Me he puesto un traje bonito y me siento como nuevo
Me han dado gracias por estar y también porque existo
Hasta me han besado mi mano como al Conde Montecristo
Y el que venga a joder, luego pedirá socorro
La realidad es dura, pasa factura y siempre da en el morro
Y está el que avisa y el que lo hace a traición
En la puerta de un garito se pegaron para llamar mi atención
Me gusta estar en los lugares y ver lo que pasa
Al son que lo mueven las tías por los bares de salsa
Sacando el brillo a mi arma
Bendito sea un micro, me lo tomo con calma…
Con calma… Con calma… (Con calma mi hermano…)
Con calma… Con calma… (Con calma mi hermano…)
Y todo el mundo gira en torno al mismo eje
Y en todos lados se ve muy claro el tejemaneje
Está a pie de calle y no hace falta volver del mercado
Ahora todos mis buscavidas vayan con cuidado
Escucha atento: «La calle es una selva de cemento»
Me sive de inspiración, conocimiento
A pie de cañón sobre el pavimento
La calle es un firmamento
Y suena mi rap en la ciudad como un tambor en la jungla
Donde no entra ni la poli en esa calle chunga
Será que no distingue sexo, razas ni credo
Devolviendo una sonrisa, fui cruzando el gueto
A mí me dijeron, aquí no hay paz ni amor ni unidad
Yo llegué hasta aquí con lealtad, respeto y humildad
Por ahí se llevan a matar en muchos de esos barrios
Todo lo que vi fue en una esquina una batalla gallos
Y siempre es igual, cuando se siente como una locura
Donde el Hip Hop es una ciencia, religión, cultura
Жынды болмай, осы дүниенің бір бөлігі болу оңай емес
Мен кокос жеймін, өмір сүремін, аздап тартынамын
Мен оған қант саламын, түсіндің бе?
Мен мұны сіздің тіліңізде жасаймын (кешіріңіз?)
Шын жүректен, әзілге ұқсамай
Өйткені пішіндер мен пішіндер бар және мен қолданатындар осылар
Менің кео терезесінен музыка шығады
Мен халатпен жүрмін, сақ бол, күрішті өткізбе
Блокта жаңа бала, сөз айналады
Семіз болмасам, мен сияқтымын
Мына сен көріп тұрған есек тротуарға сыймайды
Мен қалағанымды алуым керек, сондықтан мен оны жылжытамын
Мен әдемі костюм кидім, мен өзімді жаңа сезінемін
Олар маған сонда болғаным үшін және бар болғаным үшін алғыс айтты
Олар тіпті граф Монте-Кристо сияқты менің қолымды сүйді
Ал кім блса, көмек сұрайды
Шындық қатал, ол өз шығынын алып, әрқашан мұрынға соғады
Ал ескертетін де, сатқындық жасайтын да бар
Буынның есігінде олар менің назарымды аудару үшін бір-бірін соқты
Маған жерлерде болып, не болып жатқанын көрген ұнайды
Салса барларда апайлар ойнайтын дыбысқа
Мылтығымды жылтырату
Микрофон құтты болсын, мен оны жеңілдетемін ...
Сабырлы... Сабырлы... (Сабырлы ағам...)
Сабырлы... Сабырлы... (Сабырлы ағам...)
Ал бүкіл әлем бір осьтің айналасында айналады
Және барлық жерде жағдай өте анық
Ол көше деңгейінде және базардан қайту қажет емес
Енді менің барлық шабандоздарым сақ болыңыз
Мұқият тыңдаңыз: «Көше - бұл бетон джунгли»
Мен шабытқа, білімге құштармын
Тротуардағы каньонның етегінде
Көше - бұл аспан
Ал менің рэпім қалада джунглидегі барабан сияқты естіледі
Тіптен полицейлер де кірмейтін көшеге
Ол жынысты, нәсілді немесе дінді ажыратпайтын болады
Күлімсіреп, мен гетто арқылы өттім
Олар маған айтты, бұл жерде бейбітшілік, махаббат немесе бірлік жоқ
Мен мұнда адалдықпен, құрметпен және кішіпейілділікпен келдім
Міне, олар көптеген аудандарда өлтіру үшін барады
Мен бір бұрышта әтештердің шайқасын көрдім
Және бұл әрқашан бірдей, ол өзін ессіз сезінгенде
Мұнда хип-хоп - бұл ғылым, дін, мәдениет
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз