Let Go Sometimes - Lira
С переводом

Let Go Sometimes - Lira

Альбом
Born Free
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
355860

Төменде әннің мәтіні берілген Let Go Sometimes , суретші - Lira аудармасымен

Ән мәтіні Let Go Sometimes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let Go Sometimes

Lira

Оригинальный текст

Padiya Padidada ooh ooh ooh

Padiya Padidada

All we seem to do is break each other down

Thought I was your queen but you take away my crown

I’d love to see you smile but you’d rather see me frown

You make me hate myself for loving you so much

Especially when you hurt me so much

The words you say cut through my heart

Like daggers flying from your mouth

You make me bleed way too much

I hate that I care for you so much

You protect me way too much

You need to let go a little sometimes

Give me some room to breath sometimes

To really love someone

Is to love them as they are

And to keep that love

Means you have to free that love

You make me cry sometimes

You break my spirit most times

And out of my bleeding heart

I say things to hurt your pride

I know you unhappy my love

But you won’t come out and say it one night

You rather be unhappy here by my side

Than see me by someone else’s side

Such a foolish love

That we hurt each other so much

You say I don’t understand you much

We break down in the language we speak at times

We argue semantics way too much

Too proud to say we sorry at times

You make me cry too much

And it’s so so much

To really love someone

Is to love them as they are

And to keep that love

Means you have to free that love

Перевод песни

Падия Падидада о-о-о-ооо

Падия Падидада

Бар болғаны бір-бірімізді бұзу болатын сияқты

Мен сенің патшайыммын деп ойладым, бірақ сен менің тәжімді тартып аласың

Мен сені күлгенді қалаймын, бірақ сен мені көргім келеді

Сені қатты жақсы көргенім үшін мені жек көресің

Әсіресе, сен мені қатты ренжіткен кезде

Сіз айтқан сөздер менің жүрегімді                                                    

Аузыңнан ұшқан қанжардай

Сіз мені тым көп қан кетірдіңіз

Саған соншалықты қамқорлық жасағанымды жек көремін

Сіз мені тым қатты қорғайсыз

Сіз кейде аздап кетуіңіз керек

Кейде маған тыныс алатындай орын беріңіз

Біреуді шынымен сүю

Оларды сол қалпында сүю

Сол махаббатты сақтау үшін

Бұл махаббатты босату керек дегенді білдіреді

Сіз мені кейде жылатасыз

Көбінесе сен менің рухымды бұзасың

Қансырап жатқан жүрегімнен

Мен сіздің мақтанышыңызға нұқсан келтіретін сөздер айтамын

Сенің бақытсыз екеніңді білемін, махаббатым

Бірақ сіз бір түнде шығып, айтпайсыз

Сіз менің қасымда бақытсыз болғаныңыз жөн

Мені біреудің жағымен көргеннен гөрі

Сондай ақымақ махаббат

Бір-бірімізді қатты ренжіткеніміз

Сіз сізді түсінбеймін дейсіз

Кейде біз сөйлейтін тілде бұзыламыз

Біз семантика туралы тым көп дауласамыз

Кейде кешіреміз деп                                                                                                                                                                                                                                                                     …

Сіз мені тым қатты жылатасыз

Және бұл өте көп

Біреуді шынымен сүю

Оларды сол қалпында сүю

Сол махаббатты сақтау үшін

Бұл махаббатты босату керек дегенді білдіреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз