Haunted - Lion's Share
С переводом

Haunted - Lion's Share

Альбом
Lion's Share
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
391520

Төменде әннің мәтіні берілген Haunted , суретші - Lion's Share аудармасымен

Ән мәтіні Haunted "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Haunted

Lion's Share

Оригинальный текст

The night was cold and damp

A chill in the air

A vision from the past, or were

You really there

The shadows made me see

Unclear, hake with fear

I was paralyzed, i felt hypnotized

By your stare

The ghostly sound of silence, not

A single breeze

Your face appeared before me, it

Made me freeze

My heart was beating doubletime

Out of line

Was it just a dream or could it

Be i was loosing my mind

Someone out there

The window i saw through

Could i believe it

The face i saw was you

There was a point in time when we

Had been so close

Now there is nothing left, what we

Share is gone

Please leave me alone

In my loneliness you’re haunting me

I just can’t take it, not anymore

I’m in deep distress, please set me free

I just can’t take it, oh no more

As quickly as you appeared you

Faded out

You left me trembling cold

I wanted to shout

Loved you once, i can’t do it

Again, i’m going insane

If i could turn back time maybe

You still could be mine

Перевод песни

Түн салқын және ылғалды болды

Ауадағы салқын

Бұрынғы немесе болған көрініс

Сіз шынымен сондасыз

Көлеңкелер мені көрді

Түсініксіз, қорқады

Мен сал болдым, гипнозға түскендей болдым

Сіздің көзқарасыңыз бойынша

Тыныштықтың елес дыбысы емес

Бір жел

Көз алдымда сенің жүзің көрінді, ол

Мені тоңдырды

Жүрегім екі есе соғып кетті

Сызық сыз

Бұл арман болды ма, мүмкін бе

Ойымды жоғалтып алдым

Сыртта біреу

Мен көрген терезе

Мен сене аламын ба?

Мен көрген бет сіз болдыңыз

Біз кез-келген уақытта нүкте болды

Өте жақын болған

Енді ештеңе қалмады, біз неміз

Бөліс жоқ

Мені жалғыз қалдырыңыз

Жалғыздығымда сен мені аңдып жүрсің

Мен шыдай алмаймын, енді емес

Қатты қиналдым, мені босатыңыз

Мен шыдай алмаймын, енді жоқ

Сіз қаншалықты жылдам көріндіңіз

Өшіп кетті

Мені дірілдеп салқын қалдырдың

Мен айқайлағым келді

Сізді бір рет сүйгенмін, мен оны жасай алмаймын

Тағы да, мен есінен танып бара жатырмын

Егер мен уақытты кері қайтара алсам

Сіз әлі менікі бола аласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз