I'd Rather Burn - Linney

oh, I guess that you thought I’d be happy to have you back

you must think that you’re cute coming out of a magic act

but you got nothing to sell and I’m not under your spell I’m well so here just

so we’re clear

baby, I’d rather burn (baby I’d rather burn)

before I’d have you return (have you return)

You can fall to your knees (you can fall to your knees)

begging crying but please (crying but please)

leave your flowers at the door I can’t take any more

I’m so bored by sorries so here in case you misheard

baby i’d rather burn

you can talk all you want but your words don’t mean anything

I was broken apart now I don’t bow to any king

cause i’m a powerful queen and I mean to be heard my word is here

and just so we’re clear

baby I’d rather burn (oo) oh I’d rather burn (ah)

I just need you to hear so Ima try to be clear

baby I’d rather

I used to be broken down then I found I don’t need to please you so here just

so we’re clear.

Ой, сіз қайтып келгеніңізге қуаныштымын деп ойлаған шығарсыз

Сіз сиқырлы әрекеттен  сүйкімдімін деп ойлауыңыз керек

бірақ сізде сататын ештеңе жоқ жоқ және мен сіздің сиқырыңыздың астында емеспін, мен бұл жерде жақсымын

сондықтан түсініктіміз

балақай, мен күйгенді жақсы көремін (балам, мен күйгенді жақсы көремін)

Мен сені қайтармас бұрын (қайта аласың ба)

Сіз тізе                                                                          |

жалыну жылап, бірақ өтінемін (жылау, бірақ өтінемін)

гүлдеріңізді есік алдына қалдырыңыз, мен бұдан былай шыдай алмаймын

Қате естіп қалсаңыз, мені кешіріңіздер қатты жалықтым

балам, мен күйгенді жақсы көремін

сіз қалағаныңызды айта аласыз, бірақ сіздің сөздеріңіз ештеңені білдірмейді

Ешқандай патшаға бас имеймін

себебі мен күшті патшайыммын және менің сөзімді естігім келеді

және біз анық болдық

Балам, мен күйгенді жақсы көремін (оо) о мен күйгенді жақсы көремін (ah)

Мен түсінікті болуға тырысамын, сондықтан маған сіздің естуіңіз керек

балам мен қалаймын

Мен бұрын сынғанмын, содан кейін мен сізге ұнамды болудың қажеті жоқ деп таптым

сондықтан түсініктіміз.