I WHO BEND THE TALL GRASSES - Lingua Ignota

Glorious Father, intercede for me

If I cannot hide from you, neither can he

Always your voice bites the back of a cold wind

And the tall grasses bend for you

Where does your light not shine?

Where does your light not shine?

Take hold of my gentle axe and split him open

Gather up my quiet hammer and nail him down

Use any of your heavenly means

Your golden scythe

Your holy sword

Your fiery arrows studded with stars

I don’t give a fuck

Just kill him

You have to

I’m not asking

I have made my body your vessel

I preach your word in every room

I have walked the earth weeping

I whip my back with my many sorrows

Are my sacrifices not extravagant?

All I have is yours

And I swear I can’t do it again

I swear to you, Lord, he has to die

There is no other way, there is no other way

Where does your light not shine?

Where does your light not shine?

I have never loved him more than I do now

But I can’t do it again

I have to be the only one

I’m not asking

You understand?

He belongs to me

You understand?

It is my voice that bites the back of a cold wind

It is my voice that bites the back of a cold wind

And I, it is I who bends the tall grasses

It is I, I am the one

I am the only one

I have to be

I don’t care that he can’t help it

I can’t do it again

I can’t do it again

He belongs to me

Where does your light not shine?

Where does your light not shine?

Glorious Father, intercede for me

If I cannot hide from you, neither can he

Даңқты Әке, мен үшін шапағат ет

Мен сізден жасай алмасам, ол да жасай алмайды

Әрқашан даусыңыз салқын желді шағады

Ал биік шөптер сен үшін иіледі

Жарығың қай жерде түспейді?

Жарығың қай жерде түспейді?

Менің нәзік балтамды ұстаңыз да, оны ашыңыз

Тыныш балғамды жинап, оны шегелеп ал

Көктегі құралдардың кез келгенін  пайдаланыңыз

Сіздің алтын орақ

Сіздің қасиетті қылышыңыз

Сенің отты жебелерің жұлдыздармен көмкерілген

Маған мән бермеймін

Тек оны өлтір

Сіз тиістісіз

Мен сұрамаймын

Мен өз денемді сенің ыдысыңа айналдырдым

Мен әр бөлмеде сөзіңді уағыздаймын

Мен жылап жер бетінде жүрдім

Мен өзімнің арқамды көп қайғы-қасіретіммен қам көремін

Менің құрбандықтарым шектен тыс емес пе?

Менде бар бар сенікі болды

Мен оны қайтадан жасай алмаймын ба деп ант етемін

Саған ант етемін, Ием, ол өлуі керек

Басқа жол жоқ, басқа жол жоқ

Жарығың қай жерде түспейді?

Жарығың қай жерде түспейді?

Мен оны ешқашан қазіргідей жақсы көрген емеспін

Бірақ мен оны қайтадан жасай алмаймын

Мен жалғыз болуым керек

Мен сұрамаймын

Сен түсінесің?

Ол маған тиесілі

Сен түсінесің?

Суық желдің арқасын тістейтін менің дауысым

Суық желдің арқасын тістейтін менің дауысым

Ал, биік шөптерді майыстыратын мен

Бұл менмін, менмін

Мен жалғызмын

болуым керек

Оның көмектесе алмайтыны мені қызықтырмайды

Мен қайта қайта қайта жаса алмаймын

Мен қайта қайта қайта жаса алмаймын

Ол маған тиесілі

Жарығың қай жерде түспейді?

Жарығың қай жерде түспейді?

Даңқты Әке, мен үшін шапағат ет

Мен сізден жасай алмасам, ол да жасай алмайды