Grief Born - Lindsay McCaul
С переводом

Grief Born - Lindsay McCaul

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:01

Төменде әннің мәтіні берілген Grief Born , суретші - Lindsay McCaul аудармасымен

Ән мәтіні Grief Born "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Grief Born

Lindsay McCaul

Оригинальный текст

When my heart is broken

And I can not see a reason for it all

My prayer left unspoken

By a spirit who is weak enough to call

My heart is torn, grief is born

When I find the peace within my storm

There’s nothing left to do, I give it all to you

And I need you now

The night is filled with sorrow, and as long as tomorrow

So I need you now

When my soul is weary

From weeping that has yet to reach my eyes

The emptiness is searing

Of a memory unceasing as a sky

My heart is torn and grief is born

When i find the peace within my storm

There’s nothing left to do, I give it all to you

And I need you now

The night is filled with sorrow and a long as long as tomorrow

So I need you now

I ride the waves of pain and never reach the show

?

down underneath a pole

And I reach for you once more

There’s nothing left to do then give it all to you

And I need you now, yeah

The night is filled with sorrow as long as tomorrow

So I need you now, need you now

So I need you now

Перевод песни

Жүрегім жарылғанда

Ал мен бәрінің себебін  көре алмаймын

Менің дұғам айтылмай қалды

Шақыруға әлсіреген рухпен 

Жүрегім жарылып , қайғы  туды

Дауылдың ішінде тыныштық тапқан кезде

Ештеңе қалмады, бәрін саған беремін

Ал сен маған қазір керексің

Түн қайғыға толы, ертеңге дейін

Сондықтан маған қазір керек

Жаным шаршаған кезде

Көзіме әлі жеткен жоқ жылаудан

Бос қызарып жатыр

Аспандай тынымсыз естелік

Менің жүрегім жарылып , қайғы   туады

Дауылдымдағы тыныштықты тапқанда

Ештеңе қалмады, бәрін саған беремін

Ал сен маған қазір керексің

Түн қайғыға толы және ертеңгі күнге дейін ұзақ

Сондықтан маған қазір керек

Мен ауырсыну толқынына мінемін және ешқашан шоуға жетпеймін

?

полюстің астында

Мен сізге тағы бір рет қол созамын

Ештеңе қалмай                        барлығын                   беріңіз 

Маған қазір сен керексің, иә

Түн ертең болса мұңға                                       �                                                                                                                                              

Сондықтан маған сен қазір керексің, сен қазір керексің

Сондықтан маған қазір керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз