Life In A Bottle - Linda Perry
С переводом

Life In A Bottle - Linda Perry

Альбом
In Flight
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261930

Төменде әннің мәтіні берілген Life In A Bottle , суретші - Linda Perry аудармасымен

Ән мәтіні Life In A Bottle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life In A Bottle

Linda Perry

Оригинальный текст

Life in a bottle

It feels so comforting

Seems like that’s my destiny

Fake what you want

Selective memory

Wrap me up, and set me free

Meet my friend

Held tightly in my hand

Forgetting what I meant to say

Love but to hate

That’s just the way it goes

Inch by Inch I sink below

And I love, I love, I love

All my bad company

And I know, I know, I know

That’s what’s meant to be

So there’s nothing let for me to say

Stoned and demented

Walking through the walls

When I banged my head I slowly fell

Sad but delighted

Swimming in my well

I guess I’m going straight to Hell

And I love, I love, I love

All my bad company

And I know, I know, I know

That’s what’s meant to be

And I love, I love, I love

All my bad company

So there’s nothing let for me to say

No there’s nothing let for me to say

And I love, I love, I love

All my bad company

And I know, I know, I know

That’s what’s meant to be

And I love, I love, I love

All my bad company

So there’s nothing let for me to say

No there’s nothing let for me to say

Перевод песни

Бөтелкедегі өмір

Бұл өте жайлы

Бұл менің  тағдырым сияқты

Қалағаныңызды жалған

Таңдамалы жады

Мені орап, босат

Менің досым кездесіңіз

Қолымда мықтап ұстадым

Не айтқым келгенін  ұмытып 

Сүйу, бірақ жек көру

Бұл дәл осылай болады

Дюйм дюйм төмен батып жатырмын

Мен сүйемін, сүйемін, сүйемін

Менің барлық жаман компаниям

Мен білемін, білемін, білемін

Бұл болуы тиіс

Сондықтан маған айтуға мүмкіндік жоқ

Тас басып, есінен танып қалған

Қабырғалар арқылы жүру

Мен басымды соққанда баяу құладым

Қайғылы, бірақ қуанышты

Менің құдығымда жүзу

Мен тура тозаққа  бара жатырмын деп ойлаймын

Мен сүйемін, сүйемін, сүйемін

Менің барлық жаман компаниям

Мен білемін, білемін, білемін

Бұл болуы тиіс

Мен сүйемін, сүйемін, сүйемін

Менің барлық жаман компаниям

Сондықтан маған айтуға мүмкіндік жоқ

Жоқ, маған ештеңе жоқ

Мен сүйемін, сүйемін, сүйемін

Менің барлық жаман компаниям

Мен білемін, білемін, білемін

Бұл болуы тиіс

Мен сүйемін, сүйемін, сүйемін

Менің барлық жаман компаниям

Сондықтан маған айтуға мүмкіндік жоқ

Жоқ, маған ештеңе жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз