Remember Me - Lily James

In times of trouble, I need you in my life

In my darkest moments, Loneliness inside

no-one to turn to, no one to care, just me and my heartache

all alone again

Remember Me, the one who stood right by you

the one who held you tight, the one who really cared

in the coldest, darkest night

Remember Me … Oh … remember me

I’m looking round for you, we didn’t need to part

but there’s no sign of you, Just an aching broken heart

no-one to hold me, feeling so much pain

just me and my heartache, all alone again

Remember Me, the one who stood right by you

the one who held you tight, the one who really cared

In the coldest, darkest night

Remember me … oh … remember me

If you can hear me, darling, listen to my prayer

show me like you used to that you really care

don’t let me hurt like this, I know you feel the same

both of us with heartaches, all alone again

Remember Me, the one who stood right by you

the one who held you tight, the one who really cared

In the coldest, darkest night

Remember Me …

Oh… remember me

Қиыншылықта сен менің өміріме керек боламын

Менің ең қараңғы сәттерімде, ішіндегі жалғыздық

жүгінетін  ешкім                        тек  мен                 

қайтадан жалғыз

Мені есіңе ал, қасыңда тұрған адамды

сені мықтап ұстаған, шын қамқор болған

 ең суық, ең қараңғы түнде

Мені есіңе ал... О, мені есіңе ал

Мен сізді іздеп жүрмін, бізге бөлу қажет болмады

бірақ сенен белгі жоқ, Тек сыздап ауырған жүрек

мені ұстайтын ешкім жоқ, қатты қиналады

тек мен және жүрегімнің ауыруы, қайтадан жалғыз

Мені есіңе ал, қасыңда тұрған адамды

сені мықтап ұстаған, шын қамқор болған

Ең суық, ең қараңғы түнде

Мені есте сақта ... о ... мені есте сақта

Егер мені ести алсаң, қымбаттым, дұғамды  тыңда

маған сіз үшін сізге шынымен қамқорлық жасағандай көрсетіңіз

мені бұлай ренжітуге жол берме, сенің де солай сезінетініңді білемін

Екеуіміз де жүректерімізбен, тағы да жалғыз

Мені есіңе ал, қасыңда тұрған адамды

сені мықтап ұстаған, шын қамқор болған

Ең суық, ең қараңғы түнде

Мені есте сақта …

О... мені есіңе ал