Төменде әннің мәтіні берілген Модель робота , суретші - Liliya аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Liliya
Мне не уснуть, я долго мечтаю и очень боюсь
Что не улечу, а снова в своей кровати проснусь
Я не вернусь, а может придумала это и пусть
Смотрит в окно, ползёт по щекам безответная грусть.
Припев:
Я чувствую себя устаревшей моделью робота
Дыхание плюс, а питание минус, оборвано
Я чувствую себя устаревшей моделью робота,
А мне летать между мирами неплохо-бы.
Я не вернусь, стальными руками за нервы держись
И не сдаюсь, пусть даже пока среди вас остаюсь
Я не решусь дрожать от беспомощности на краю
Я не держусь, пусть даже уже никогда не проснусь.
Мен ұйықтай алмаймын, ұзақ армандаймын және мен қатты қорқамын
Мен ұшып кетпеймін, бірақ төсегімде қайтадан оянамын
Мен қайтып оралмаймын, әлде мен ойлап тауып, рұқсат берген шығармын
Терезеден қараса, бетін жауапсыз мұң басып жатыр.
Хор:
Мен өзімді ескірген робот үлгісі сияқты сезінемін
Тыныс алу плюс, ал тамақтану минус, кесілген
Мен өзімді ескірген робот үлгісі сияқты сезінемін
Ал мен үшін әлемдер арасында ұшу жақсы болар еді.
Мен қайтып келмеймін, құрыш қолыңмен жүйкеңді ұста
Мен сендердің араларыңда қалсам да берілмеймін
Шеттегі дәрменсіздіктен дірілдетуге батылым бармайды
Мен ешқашан оянбасам да, ұстай алмаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз