Perfect Strangers - Lil Wayne
С переводом

Perfect Strangers - Lil Wayne

Альбом
Tha Carter V
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249730

Төменде әннің мәтіні берілген Perfect Strangers , суретші - Lil Wayne аудармасымен

Ән мәтіні Perfect Strangers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Perfect Strangers

Lil Wayne

Оригинальный текст

Yeah, yeah

Mmm…

I don’t know who you are anymore

Talkin' to the man in her mirror

That been fuckin' with these bitches

And it’s dangerous, sleepin' with these strangers

Every night a different woman, doin' the same shit

But, you don’t even call anymore

And you don’t even care, so who am I to love anyone?

I know it’s fucked up

Different city, switchin' women

Puttin' cups up, gettin' fucked up

And, we don’t even talk anymore

Ain’t got no time to spare

So who are we to trust anyone?

And that’s what’s fucked up

We gon' end up by ourselves and not each other

And that’s so fucked up

Damn, love don’t live here

Love, I don’t live here

She say, «Why you leave your shit here?»

I’m tryna be sincere

When we both know it ain’t right

She hate that we can get loose

But I can never hang tight

But, we don’t even make love anymore

Actin' like our phone got our attention

Though we watchin' television, and it’s painless

We act like we strangers

I just don’t know who we are anymore, damn

I’m not supposed to be here

'Cause love don’t live here

But I’m here, and she here

She tell me stay all night

She just want a refill

And then she want to start fights

'Bout «What about how she feel?»

She tell me I’m a cheap thrill

I know she don’t mean that

She think I feed her lies

But I don’t get no feedback

As she watch me pack

«Baby where my keys at?»

Kiss her on the forehead and tell her that I’ll be back

Her teeth smacked

I don’t know who you are anymore

Talkin' to the man in her mirror

That been fuckin' with these bitches

And it’s dangerous, sleepin' with these strangers

Every night a different woman, doin' the same shit

But you don’t even call anymore

And you don’t even care

So who am I to love anyone?

I know it’s fucked up

Different city, switchin' women, puttin' cups up

Gettin' fucked up

And, we don’t even talk anymore

Ain’t got no time to spare

So who are we to trust anyone?

And that’s what’s fucked up

We gon' end up by ourselves and not each other

And that’s so fucked up

I was talkin' to myself the other day

My homies call me cray, my mama tell me, «Pray»

She say, «I need a day», I said, «I need a bae»

She said, «Believe in faith

Ma, they love me either way»

Hold up, wait

Let me set my alarm

You say «Don't sweat your alarm»

And now the pressure is on

So now there’s sweat in my palm

But her reception ain’t warm

So my deception performs

And then that silence is awkward

Like am I deaf or alone?

I got a jet in the morn'

And she upset and I’m calm

And when a woman is scorned

Is when your welcome is worn

And now her temperature’s showin'

And I just weather her storm

And she expect me to stay

I be like, «Let go my arm!»

She said…

I don’t know who you are anymore​

Talking to the man in her mirror

I’ve been fuckin' with these bitches

And it’s dangerous, sleepin' with these strangers

Every night a different woman, doin' the same shit

And she say, you don’t even call anymore

And you don’t even care

So who am I to love anyone?

I know it’s fucked up

Different city, switchin' women, puttin' cups up

Gettin' fucked up

She say, we don’t even talk anymore

Ain’t got no time to spare

So who are we to trust anyone?

And that’s what’s fucked up

We gon' end up by ourselves and not each other

And that’s what’s fucked up

She say we don’t make love anymore

Actin' like our phone got our attention

Though we watchin' television, now it’s painless

We actin' like strangers

Like we don’t know who we are anymore

Perfect strangers

Перевод песни

Иә иә

Ммм…

Мен енді сенің кім екеніңді білмеймін

Айнасындағы адаммен сөйлесу

Мына қаншықтармен әуре болды

Бұл бейтаныс адамдармен ұйықтау қауіпті

Әр түнде бір түрлі әйел, бір қылық жасайды

Бірақ, енді телефон соқпайсың

Ал саған бәрібір, ендеше, мен біреуді жақсы көретіндей кіммін?

Мен бұның ессіз екенін білемін

Басқа қала, ауысатын әйелдер

Шыныаяқтарды қойып, ренжіп жатырмын

Және біз енді сөйлеспейміз

Бос уақыт жоқ

Ендеше біреуге сенетін біз кімбіз?

Және бұл ренжіген нәрсе

Біз бір-бірімізбен емес, өзімізбен бітеміз

Және бұл өте ақымақ

Қарғыс атқыр, бұл жерде махаббат өмір сүрмейді

Махаббат, мен бұл жерде тұрмаймын

Ол: «Неге боқыңды осында қалдырдың?» дейді.

Мен шын жүректен болуға тырысамын

Бұл дұрыс емес екенін екеуміз де білгенде

Ол біздің босанғанымызды жек көреді

Бірақ мен ешқашан ілулі тұра алмаймын

Бірақ біз енді ғашық болмаймыз

Телефонымыз назарымызды аударғандай әрекет етті

Біз теледидар көріп отырмыз, бұл ауыртпалықсыз

Біз бейтаныс адамдар сияқты әрекет етеміз

Мен енді кім екенімізді білмеймін, қарғыс атсын

Мен бұл жерде болмауым керек

Өйткені мұнда махаббат өмір сүрмейді

Бірақ мен осындамын, ал ол осында

Ол маған түні бойы қалуымды айтты

Ол жай ғана толтырғысы келеді

Содан кейін ол төбелес бастағысы келеді

«Ол қалай сезінеді?»

Ол маған арзан трилл екенімді айтты

Мен оның бұлай айтқысы келмейтінін білемін

Мен оның өтіріктерін тамақтандырамын деп ойлайды

Бірақ мен пікір алмаймын

Ол мені бағдарламаға                 қарап                       маған      қарап                        маған       қа                қа      қарап          қарап                   |

«Балақай, менің кілттерім қайда?»

Оның маңдайынан сүйіп, қайтып келетінімді айт

Оның тістері сықырлады

Мен енді сенің кім екеніңді білмеймін

Айнасындағы адаммен сөйлесу

Мына қаншықтармен әуре болды

Бұл бейтаныс адамдармен ұйықтау қауіпті

Әр түнде бір түрлі әйел, бір қылық жасайды

Бірақ енді телефон соқпайсың

Ал сен тіпті мән бермейсің

Ендеше мен  кіммін біреуді сүйетіндей боламын?

Мен бұның ессіз екенін білемін

Басқа қала, әйелдерді ауыстыру, шыныаяқтарды қою

Бітті

Және біз енді сөйлеспейміз

Бос уақыт жоқ

Ендеше біреуге сенетін біз кімбіз?

Және бұл ренжіген нәрсе

Біз бір-бірімізбен емес, өзімізбен бітеміз

Және бұл өте ақымақ

Мен өткен күні өз-өзіммен сөйлестім

Менің достарым мені Крей деп атайды, анам маған «Дұға ет» дейді.

Ол: «Маған бір күн керек»,                  бай       ке  керек                                              ке                                                                                                                                      керек ————————————————————————————————————— 

Ол: «Иманға сеніңдер

Ана, олар мені қалай да жақсы көреді»

Күте тұрыңыз, күтіңіз

Оятқышты орнатуға  рұқсат етіңіз

Сіз «оятарыңызды ренжітпеңіз» дейсіз.

Ал енді қысым қосулы

Енді алақанда тер                  

Бірақ оны қабылдау жылы емес

Сондықтан менің алдауым орындалады

Содан кейін бұл тыныштық ыңғайсыз

Мен саңырау әлде жалғыз ба?

Таңертең менде ұшақ бар

Ал ол ренжіді, мен тынышпын

Әйелді мысқылдаған кезде

Сәлемдесу киілген кезде

Енді оның температурасы көрсетілуде

Мен оның дауылына төтеп беремін

Ол менің қалуымды күтеді

Мен: «Қолымды жібер!»

Ол айтты…

Мен сенің кім екеніңді енді білмеймін

Айнасындағы адаммен сөйлесу

Мен бұл қаншықтармен айналыстым

Бұл бейтаныс адамдармен ұйықтау қауіпті

Әр түнде бір түрлі әйел, бір қылық жасайды

Ол енді телефон соқпайсың дейді

Ал сен тіпті мән бермейсің

Ендеше мен  кіммін біреуді сүйетіндей боламын?

Мен бұның ессіз екенін білемін

Басқа қала, әйелдерді ауыстыру, шыныаяқтарды қою

Бітті

Ол айтады, біз енді сөйлеспейміз

Бос уақыт жоқ

Ендеше біреуге сенетін біз кімбіз?

Және бұл ренжіген нәрсе

Біз бір-бірімізбен емес, өзімізбен бітеміз

Және бұл ренжіген нәрсе

Ол біз енді ғашық болмаймыз дейді

Телефонымыз назарымызды аударғандай әрекет етті

Біз теледидар көріп отырғанымызбен, қазір ол ауыртпалықсыз

Біз бөтен адамдар сияқты әрекет етеміз

Біз енді кім екенімізді білмейтін сияқтымыз

Мінсіз бейтаныс адамдар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз