Money On My Mind - Lil Wayne, Booba

Me-di Me', c’est mon DJ

Pour entrer dans ma soirée

Tenue correcte et flingue exigés

Aiguisé est le coup d’genou

Le couteau plein d’sang

Je les ai vus comme David Vincent

Les ai tués comme Chaka Zulu

Rien à foutre passe moi les menottes, j’suis MC à métaux !

Depuis la nuit des temps c’est très très dur d'être un négro !

Mes jambes viennent de Thaïlande, ma queue vient de Tchernobyl

Mon cœur vient d’Afrique, ma force vient d’Obi Wan Kenobi

Tu ferais klawi, mon brakmar est à l’affiche

On pourra pas s’entendre, comme entre sunnites et salafistes

Mon flow est au caviar, le leur est à la pisse

Tu m’cherches, j’suis à la que-ban, dans une chatte ou à la gym

Fuck bitches

Get money

Get money fuck bitches

Fuck bitches get money

Fuck bitches get money

Yeah

Nigga get it in a slump if you know how

In the heart of the summer we need a snow plow

What you know bout that baby its yo time

Coke transactions on the phone we call it blowjob

Too fast for the feds too cocky for the cops

Had to ditch my old bitch gettin sloppy wit the pots

Hoppin off the boat meetin papi at the docks

He tell me I’m gainin weight I tell him I’m gettin paid

Money over bitches I’m yellin it to the grave

Developed at a young age go after what pays

These Gabana sunshades block the sunrays

I drop a car note in the mall on the first day

I gotta get it even if its in the worst way

That cake like it’s it’s my birthday

New Orleans my birthplace ya heard me

Where moneys more important than the person

Nigga

Twistin up a blunt thinkin bout my next dollar

I’m diggin in the game tryna get some money out her

I’m so vain its a problem

It ain’t a stain on these Pradas I’m just bein modest

Got me a goddess sure how to divide it

She still down and she don’t get none of the profit

We around the city let the tints hide me

Thats a cold muhfucker whoever inside it

Forever symbolizing the grind it don’t walk to you

I make it run like horses do

Giddy up baby if you got it then hit 'em up baby

I know its crazy but I can’t get enough baby

I love it I fuckin love it

I’m a self made millionaire fuck the public

Ridin to myself cause I don’t fuck with nothin

Pistol on my lap on the way to the money

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France

Me-di Me', c’est mon DJ

Entrer dans ma suirée құйыңыз

Tenue correcte and flingue exigés

Aiguisé est le coup d'genou

Le couteau plein d'sang

Дэвид Винсент келді

Les ai tués comme Chaka Zulu

Rien à foutre passe moi les menottes, j’suis MC à métaux !

Depuis la nuit des temps c’est très très dur d'être un négro !

Мэс Jambes Viennent de Thailand, ma queue vient de Чернобыль

Африкадағы дүйсенбі күні, Обидегі күштер Ван Кеноби

Tu ferais klawi, mon brakmar est à l'affiche

Pourra pas s’entendre күнінде, сунниттер және салафистер болыңыз

Mon flow est au caviar, le leur est à la pisse

Tu m'cherches, j'suis à la que-ban, dans une chatte ou à la gym

Қаншықтар

Ақша алыңыз

Ақшаны алыңдар, қаншықтар

Қаншықтар ақша алады

Қаншықтар ақша алады

Иә

Қалай білсеңіз, нигга оны құлдырай алады

Жаздың қақ ортасында бізге қар тазалағыш керек

Бұл нәресте туралы не білетініңіз     уақыты          

Телефондағы кокс транзакцияларын біз минет деп атаймыз

Федерациялар үшін тым жылдам, полицейлер үшін тым ұялшақ

Менің кәрі қаншағым кәстрөлдермен ыңғайсызданып кетті

Доктағы папи кездесуінде қайықтан секіріңіз

Ол маған салмақ қосып жатқанымды айтады, мен оған жалақы алатынымды айтамын

Қаншықтардың үстінен ақша мен оны бейітке айқайлаймын

Жас кезінде дамыған, не төлейді

Бұл Габана күн қорғаныстары күн сәулелерін жауып тастайды

Мен бірінші күні сауда орталығына көлікті тастаймын

Мен оны ең нашар жағдайда да алуым керек

Бұл торт менің туған күнім сияқты

Менің туған жерім Жаңа Орлеан мені естідің

Адамнан гөрі ақша маңыздырақ

Нигга

Келесі долларым туралы ойланыңыз

Мен одан ақша алу үшін ойынға кірісіп жатырмын

Мен өте бекермін, бұл мәселе

Бұл прадаларға  дақ  емес, мен қарапайыммын

Маған оны қалай бөлуге болатынын білетін құдай алды

Ол әлі де күйзеліске ұшырады және пайданың ешқайсысын алмайды

Біз қаланың айналасындағы реңктер мені жасыруға мүмкіндік берді

Ішінде кім болса да, мынау суық сұмдық

Мәңгілікке шаққанда ол сізге бармайды

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                                                 |

Көңіл көтер, балақай, егер оны алсаң, сосын, балақай

Мен оның ақылсыз екенін білемін, бірақ балаға тоймаймын

Мен оны жақсы көремін, мен оны жақсы көремін

Мен көпшілікті ренжітетін миллионермін

Өз-өзіме ренжідім, өйткені мен ештеңемен айналыспаймын

Ақшаға бара жатқанда тіземдегі тапанша

RapGenius France үшін шартты түрде rédigées және expliquées par la communauté