Stop, Look & Listen - Lil Rob
С переводом

Stop, Look & Listen - Lil Rob

Альбом
Crazy Life
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258110

Төменде әннің мәтіні берілген Stop, Look & Listen , суретші - Lil Rob аудармасымен

Ән мәтіні Stop, Look & Listen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stop, Look & Listen

Lil Rob

Оригинальный текст

This is the MCI operator

I have a collect call from.

DREAMER

Who is an inmate in a California State prison

To accept charges press 5 now

Your call is being connected

Thank you for using MCI

Sup ese

What’s up ese… what you know me man?

Si mon I’m your best homey and you don’t even know me

This vato came up and said «hey what’s up holmes»

I said «you know me?»

he said «si mon I’m your best homie

You were born in September of 1975

You’re already 20 I’m the reason why you’re still alive

I watch everything you do I’ve seen everything you’ve done

I kept you out of jail because i told you when to run

You packed a gun at the age of 13»

This vato knows everything about me but this guy I’ve never seen

So I said «what you mean?»

and he said «follow me»

I’m going crazy that’s exactly what it’s gotta be

He said «let's fly» so we took to the sky

He said «stop, look and listen pay attention

Now if you have a question then ask»

Oh by the way where you takin me?

He said «stop, look and listen and you will see»

Listen hear what I’m saying

Listen hear what I’m saying

Listen hear what I’m saying

Listen…(la la la la listen to me)

Do you remember this night?

Oh yeah homie quite clear 2−27−94 was the year

Gunshots is all I hear as we hit up the place

We gave those vatos a taste

Show 'em not to fuck around but i got shot in the face

And it was like damn what am i supposed to do

Now i can’t die cause that means they got the best of me fool

He said «now anyone else would’ve shook

Come with me let’s take a closer look»

He took me down to the carucha i was ridin' in

Who would’ve thought that a bullet I’d be biting here

You shoulda heard all the shit that i was sayin'

I wasn’t playin' as we were spraying I wanted to see some levas laying

Dead in streets of my barrio

They wanted to take my life and that ain’t right

So we had a gunfight

Huero and Dreamer backing me up

And we had the 12-Gauge Mausberg shells stacking them up

And it was like crazy

Shoulda been a western flick

You’ve got two kinds of vatos who don’t give a shit

They came to my neighborhood and got what they got

In other words I’m not the only one who got shot leva (fuckin leva)

I can’t believe that this is happening to me

God do you want my life well then take me

But if not i need some oxygen

They threw me on a fuckin bed and now I’m off again

In the life flight helicopter soaring through the sky

Knowing I could die but still I won’t cry

Cause it’s like why shed a tear man

When everyday I’m wishing that I wasn’t here man you catch my drift

All you vatos need to take note

I got a bullet in my throat and I’m trying not to choke

Cause if I do I just might go into a panic

And then it just might be the end

Not for this Hispanic

Fuck no I can’t let 'em get the best of me

Cause if I die there ain’t no way I’m gonna rest in peace

Knowin' that those vatos are standin tall

Laughin as a Lil' Rob having to take a little fall

But i ain’t one to go out like a bitch

And i ain’t that little vato that vato to go snitch

It’s the barrio’s on when I won’t break

So stop look and listen and you’ll find that ain’t no thing

I am saying the truth (the truth)

I am saying the truth (I said it true man)

I am saying the truth (la verdad)

I am saying the truth (si mon)

Ahhhhhhh

Перевод песни

Бұл MCI операторы

Мен                    қоңырау                                                                                                                                      |

АРМАНДАУШЫ

Калифорния штатындағы түрмеге деген соттама кім

Төлемдерді қабылдау үшін қазір 5  түймесін басыңыз

Қоңырау  қосылуда

MCI пайдаланғаныңыз үшін рахмет

Әрине

Не болды... сен мені не танисың?

Симон, мен сенің ең жақсы үйіңмін, сен мені тіпті танымайсың

Мына вато келіп           не бол                -                               Не болды              -                                                                                                 вато вато вато   вато        не болды болып болып болып       — деді

Мен «сен мені білесің бе?» дедім.

ол: «Си мон мен сенің ең жақсы досыңмын

Сіз 1975 жылдың қыркүйегінде дүниеге келдіңіз

Сіз қазірдің өзінде 20-дасыз, мен сенің әлі тірі болуыңның себебімін

Мен сенің барлық істеріңді көремін, мен жасағандардың барлығын көрдім

Қашан жүгіру керектігін айтқандықтан, мен сізді түрмеден қалдырдым

13 жасыңызда қаруды орап алдыңыз

Бұл вато мен туралы бәрін біледі бірақ бұл жігітті мен ешқашан көрмедім

Сонымен        сіз  не айтқыңыз келеді?» — дедім.

және ол «менің соңымнан жүр» деді

Мен жынды болып бара жатырмын, бұл дәл солай болуы керек

Ол «ұшайық» деді, сондықтан біз аспанға көтерілдік

Ол  «тоқта, қараңыз және тыңдаңыз, назар аударыңыз

Енді сізде сұрақ туындаса, «Сұраңыз»

Айтпақшы, сен мені қайда апардың?

Ол «тоқта, қара және тыңда, сонда көресің» деді

Менің айтқанымды тыңда

Менің айтқанымды тыңда

Менің айтқанымды тыңда

Тыңда...(ла ля ля   мені тың         

Бұл түн есіңде ме?

Иә, 2−27−94 жыл болды

Біз жерге жеткенде, мылтық атыстарын естимін

Біз сол ватоларға  дәм   бердік

Оларға бұзбауды көрсетіңіз, бірақ менің бетімнен оқ тиді

Бұл мен не істеуім керек еді

Енді мен өле алмаймын, себебі олар мені жақсы көрді ақымақ

Ол  «енді басқа кез келген адам селк етер еді

Менімен бірге келейік »

Ол мені мен мініп жүрген каручаға апарды

Бұл жерде оқ тиеді деп кім ойлаған

Сіз менің айтқанымның бәрін естуіңіз керек еді

Біз бүрку кезінде мен ойнамадым, мен левалардың жатқанын көргім келді

Менің баррио көшелерінде өлі

Олар менің өмірімді алғысы келді, бұл дұрыс емес

Сондықтан бізде мылтық болды

Huero және Dreamer  маған  қолдау                         

Бізде 12-габаритті Маусберг снарядтары оларды жинап тұрды

Бұл жынды сияқты болды

Батыстық фильм болуы керек

Сізде еш нәрсеге мән бермейтін екі түрлі вато бар

Олар менің көршіме келіп, олар алған нәрселерін алды

Басқаша айтқанда, мен лева атқан жалғыз адам емеспін.

Бұл менің басымнан болып жатқанына сене алмаймын

Құдай өмірім жақсы қаласың ба, мені ал

Әйтпесе, маған оттегі керек

Олар мені төсекке лақтырып жіберді, енді мен қайтадан шықтым

Өмірде тікұшақ аспанда қалықтады

Өлетінімді білсем де, жыламаймын

Себебі бұл адамның көз жасын неліктен төгу деген сияқты

Күнде бұл жерде болмағанымды қалайтын болсам, сіз менің тайраңдағанымды ұстайсыз

Барлығын ескеру қажет

Тамағыма оқ тиіп, тұншығып қалмауға тырысамын

Себебі мен істесем, мен дүрбелеңге айналуым мүмкін

Содан кейін бұл ақыры болуы мүмкін

Бұл испандық үшін емес

Мен жоқ, мен өзімнің ең жақсысын ала алмаймын

Себебі                                                                                                                 ����������������������������������������

Бұл ватолардың биік тұрғанын білу

Аздап құлау керек Лил Роб сияқты күліңіз

Бірақ мен қаншық сияқты сыртқа шығатын адам емеспін

Ал мен сұмдыққа баратын кішкентай ғана вато емеспін

Мен бұзбайтын кезде баррио жұмыс істейді

Сондықтан тоқтаңыз және тыңдаңыз, сонда бұл ештеңе болмайтынын көресіз

Мен шындықты айтамын (шындық)

Мен шындықты айтамын (мен шын айттым адам)

Мен шындықты айтамын (la verdad)

Мен шындықты айтамын (симон)

Аххххх

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз