Second Chance - Lil Rob
С переводом

Second Chance - Lil Rob

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210290

Төменде әннің мәтіні берілген Second Chance , суретші - Lil Rob аудармасымен

Ән мәтіні Second Chance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Second Chance

Lil Rob

Оригинальный текст

Things use to knock me down

But now I got the strength

And not from just liftin' weights

From having way to much food upon my plate

And going through the bull shit

I thought I couldn’t escape

Thinkin' to myself how much more can I take

Before I take this 38' and blow out my brains

So I no longer feel the pain

Or maybe overdosing injecting somethin' in my veins

Damn it’s kinda crazy right?

The things we think about

Coming from this crazy life

I went through things, and it hurt

But I bounced back and got back to work

Now every time I fall down imma just get up

Imma do it real big, imma do it tough

Cause I got a second chance to do it all again (all again)

When ever I fell, imma just brush it off

Get some fresh air

It ain’t really nothin' lost

Cause I got a chance to do it all again (all again)

I still got quite the journey

Everything I’ve learned

A lot of ups and downs.

And just as many turns

But I like being on this earth

So imma live my life and what it’s worth

Some thing you just gotta brush off

And get the bad people out your life and tell em fuck off

And not to come back

Cause we don’t need that

We’re on a different path and people just don’t see that

It’s beyond the comprehension I’m guessin'

Till that day comes that they learn their lesson

I been through things and it hurt

But I bounced back and got back to work

Now every time I fall down Imma just get up

Imma do it real big, Imma do it real tough

Cause I got a second chance to do it all again (all again)

Whenever I fell Imma just brush off

Get some fresh air

It ain’t nothin' lost

Cause I got a second chance to do it all again (all again)

Sometimes things, aren’t always what they seem

You needa keep on chasing your dreams

You never know what tomorrow may bring

But I do know I’m not a quitter

And I’m far from a beginner

I’m not a loser so I strive to be a winner

Do what it takes to get through where I get to

You can try to knock me down but I won’t let you

Do what it takes to get through where I get to

Imma hold my ground and this I bet you

I been through things and it hurt

But I bounced back and got back to work

Every time I fall down imma just get up

Imma do it real big imma do it real tough

Cause I got a second chance to do it all again (all again)

Whenever I fell Imma just brush it off

Get some fresh air

It ain’t really nothin' lost

Cause I got a second chance to do it all again (all again)

Every time I fall down imma just get up

Imma do it real big imma do it real tough

Cause I got a second chance to do it all again (all again)

Whenever I fell Imma just brush it off

Get some fresh air

It ain’t really nothin' lost

Cause I got a second chance to do it all again (all again)

Перевод песни

Мені құлату үшін заттар қолданылады

Бірақ қазір менде күш бар

Және тек салмақ көтеруден емес

Табағымда көп тамақ болғанға  дейін 

Және бұқаларды бастан өткеру

Мен қашып кете алмаймын деп ойладым

Өзім                                                                                                                                          

Осы 38'-ді алып, миымды жармас бұрын

Сондықтан мен енді ауырсынуды сезінбеймін

Немесе мүмкін дозаланғанда тамырыма бірдеңе енгізіп  

Қарғыс атсын, бұл өте ақылсыз, солай ма?

Біз ойлайтын нәрселер

Осы жынды өмірден шыққан

Мен нәрселерді бастан өткердім, бұл ауырды

Бірақ мен қайта секіріп жұмысқа қайта        қайта қайта қайта секіріп                                                          секіріп                         секіріп              секіріп                 секіріп                            секіріп                           секіріп                   секіріп                                секіріп           |

Енді құлаған сайын, тұрамын

Мен мұны өте үлкен жасаймын, мен оны қиын жасаймын

Мен мұның бәрін қайтадан жасауымның екінші мүмкіндігі болды (бәрі де)

Мен құлаған кезде, оны жай ғана тазалаймын

Таза ауа алыңыз

Бұл шынымен де жоғалған жоқ

Мен мұның бәрін қайтадан жасауға мүмкіндік алдым (бәрі де)

Мен әлі де көп сапар алдым

Мен үйренгенімнің бәрі

  көп көтерулер мен құлдыраулар.

Сондай-ақ көп айналымдар

Бірақ маған осы жер бетінде  болу  ұнайды

Сондықтан имма менің өмірім және оның қандай екендігі

Бір нәрсені тазалау керек

Жаман адамдарды өміріңнен шығарып, оларға  жүрсін

Қайтып келмеу үшін

Себебі бұл бізге қажет емес

Біз басқа жолдамыз және адамдар мұны көрмейді

Бұл менің болжауымша түсініктен тыс

Олар сабақ алатын күн келгенше

Мен оқиғаларды бастан өткердім, бұл ауырды

Бірақ мен қайта секіріп жұмысқа қайта        қайта қайта қайта секіріп                                                          секіріп                         секіріп              секіріп                 секіріп                            секіріп                           секіріп                   секіріп                                секіріп           |

Енді мен құлаған сайын Имма тұр

Мен мұны өте үлкен жасаймын, мен мұны өте қиын жасаймын

Мен мұның бәрін қайтадан жасауымның екінші мүмкіндігі болды (бәрі де)

Мен құлаған сайын Имма жай ғана сыпыратын

Таза ауа алыңыз

Бұл ештеңе жоғалған жоқ

Мен мұның бәрін қайтадан жасауымның екінші мүмкіндігі болды (бәрі де)

Кейде заттар әрқашан көрінгендей бола бермейді

Сізге армандарыңызды қуып жетуді жалғастыру керек

Сіз ертең не әкелетінін ешқашан білмейсіз

Бірақ мен өзімнен лимит емес екенімді білемін

Ал мен жаңадан бастағаннан алыспын

Мен жеңілген емеспін, сондықтан жеңімпаз болуға  тырысамын

Менің қайда жеткенім үшін не қажет

Сіз мені құлатуға  тырыса аласыз, бірақ мен сізге  рұқсат бермеймін

Менің қайда жеткенім үшін не қажет

Мен өз жерімді ұстанамын, мен сізге бәс тігемін

Мен оқиғаларды бастан өткердім, бұл ауырды

Бірақ мен қайта секіріп жұмысқа қайта        қайта қайта қайта секіріп                                                          секіріп                         секіріп              секіріп                 секіріп                            секіріп                           секіріп                   секіріп                                секіріп           |

Мен құлаған сайын, тұрамын

Мен мұны шынымен жасаймын, бұл өте қиын

Мен мұның бәрін қайтадан жасауымның екінші мүмкіндігі болды (бәрі де)

Мен құлаған сайын Имма оны жуып тастадым

Таза ауа алыңыз

Бұл шынымен де жоғалған жоқ

Мен мұның бәрін қайтадан жасауымның екінші мүмкіндігі болды (бәрі де)

Мен құлаған сайын, тұрамын

Мен мұны шынымен жасаймын, бұл өте қиын

Мен мұның бәрін қайтадан жасауымның екінші мүмкіндігі болды (бәрі де)

Мен құлаған сайын Имма оны жуып тастадым

Таза ауа алыңыз

Бұл шынымен де жоғалған жоқ

Мен мұның бәрін қайтадан жасауымның екінші мүмкіндігі болды (бәрі де)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз