Төменде әннің мәтіні берілген Can I Get A Twenty , суретші - Lil Rob аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lil Rob
Hey homeboy you got twenty bucks I could borrow man?
Ah, you’re broke huh?
Right on, that’s cool man
Hey homeboy what about you holmes?
You always got some weed holmes
Can you spot me a twenty?
I’ll pay you back ey
Come on, I’ll pay you back guey
My Impala hasn’t moved in weeks
Simon I’m feeling kind of shitty homeboy, this is weak
I gotta get a twenty to get me through the day
Because you all know I love it when I feel this way
Without my ride ese how am I gonna get by?
That’s why I need a twenty holmes so I can get high
But everybody that I’m talking to, they claim is dry
I know you got some in there ese don’t lie
That’s the last time that I’ll ever kick you down
What goes around comes around, I’ll catch you on the rebound
Next time I’m smoking and you wanna smoke
I’ma laugh like someone told a funny joke
Damn what a fucked up day
If I only had a twenty things would be ok
But no one wants to front me or let me borrow
I don’t think I can wait until tomorrow, fuck these vatos
I drive thirty down the highway
I got hydraulic fluid leaking down my driveway
I got a big chrome bill that I can’t pay
Hey homeboy can I get a twenty, pay you back ey, pay you back guey
Damn it’s a fucking shame
All these silly levas wanna play these silly games
Trying to play Lil' Rob for a little lame
Had to run vato over like a fucking train, Goddang
Still didn’t get none though
Why not?
Because he really didn’t have none bro
My bad, hey homeboy let me help you up
I know you don’t have no weed, but you got twenty bucks, that I could borrow
I’d gladly pay you back tomorrow
But if not then I’ll pay you back the day that follows
Cuz times are getting rough for this young Chicano
I don’t think I can last another año, like a person baño
'91, '92, '93, '94, '95, '96, plus four more
That’s how long I’ve been rapping, how could I let this happen
If I had twenty bones holmes I wouldn’t be asking
Stranded with no place to go
Unless I take the bus, but I don’t got no cambio
Thinking to myself what kind of friends are these
Obviously the kind that I’ll never need
I’ll see you later when you need a favor, remember when
I needed twenty bones homeboy where were you then?
I’m about to take it old school and pull myself a beer run
But they closed down the liquor store, I’m no where near one
Ain’t that a bitch, the day’s almost over and I’m still sober
Luck couldn’t find me with a four leaf clover
I’ve got to find a way to make a grip
Or find some marijuana, roll a spliff and take a hit
I’ll always find a way someway, somehow to make it through
Got No One To Depend On, so you know I don’t need you
I got home, look what I found, a twenty bag of marijuana
Just for me in my Chevy rag
Ей, үй жігіті, сізде жиырма доллар бар ма, мен адамнан қарызға аламын ба?
А, сен бұзылып қалдың, иә?
Дұрыс, бұл керемет адам
Эй үй бала, сен Холмс ше?
Сізде әрқашан арамшөптер болады
Сіз мені жиырма байқай аласыз ба?
Мен саған қайтарамын
Жүр, мен саған қайтарамын
Менің Импала апта
Саймон Мен өзімді ұятсыз үй жігіті сияқты сезінемін, бұл әлсіз
Мені күннен бастап жиырмаға алу керек
Өйткені, мен өзімді осылай сезінетінімді жақсы көретінімді бәріңіз білесіздер
Менің жүрегімсіз, мен қалайсың?
Сондықтан маған көтеру Керек Керек керек
Бірақ мен сөйлесетіндердің бәрі, олар құрғайды
Сізде өтірік айтпайтындар бар екенін білемін
Бұл мен сені соңғы рет тепкілеймін
Айналада болып жатқан нәрсе айналады, мен сізді қайта оралғанда ұстаймын
Келесі жолы мен темекі шегемін, ал сен темекі тартқың келеді
Біреу күлкілі әзіл айтқандай күлемін
Не деген сұмдық күн
Егер менде жиырма бір ғана нәрсе болса
Бірақ ешкім менен қарыз |
Мен ертеңге дейін күте алмаймын деп ойлаймын
Мен тас жолмен отызда келемін
Менің жолдан гидравликалық сұйықтық ағып кетті
Менде ақы төлей алмайтын үлкен хром шоты бар
Ей, үй жігіті, мен жиырма алайын ба, саған төле, эй, саған төлеймін
Қарғыс атсын, бұл ұят
Осы ақымақ левалардың бәрі осы ақымақ ойындарды ойнағысы келеді
Лил' Робты аздап ақсақ ойнауға тырысамын
Годданг, пойыз сияқты жүгіріп өтуге тура келді
Сонда да ешқайсысын алған жоқ
Неге жоқ?
Өйткені оның бауырлары болмады
Менің жаман, ей, үйдегі бала саған көмектесуге рұқсат етіңіз
Сізде арамшөп жоқ екенін білемін, бірақ сізде жиырма доллар бар, мен қарызға аламын
Мен сізге ертең өтеуге қуаныштымын
Бірақ болмаса, келесі күні сізге қайтарып беремін
Өйткені бұл жас Чикано үшін қиын уақыт өтіп жатыр
Мен өзім басқа AONO-ды, мысалы, адам сияқты бола аламын деп ойламаймын
'91, '92, '93, '94, '95, '96, плюс тағы төрт
Мен рэп айтқаныма қанша уақыт болды, бұған қалай жол берер едім
Егер менде жиырма сүйектер Холм болса, мен сұрамас едім
Баратын жері болмай қалды
Автобусқа мінбейінше, бірақ камбио жоқ
Бұл қандай достар деп ойланып жүрмін
Маған ешқашан қажет болмайтын түрі анық
Сізге жақсылық қажет болған кезде кездесеміз, қашан болатынын есте сақтаңыз
Маған жиырма сүйек үй жігіті керек еді, ол кезде қайда болдың?
Мен оны ескі мектепте оқып, сыра ішейін деп жатырмын
Бірақ олар ішімдік сататын дүкенді жауып тастады, мен оған жақын емеспін
Бұл сұмдық емес пе, күн аяқталуға жақын, мен әлі сергекпін
Сәттілік мені төрт жапырақты бедемен таба алмады
Мен ұстап алудың жолын табуым керек
Немесе біраз марихуана тауып, бір шалпар айнатып бір қа таңыз
Мен әрқашан бір-біріне жол табамын, оны қалай жасау керек
Тәуелді адам жоқ, сондықтан сен маған керек емес екеніңді білесің
Мен үйге келдім, не таптым, жиырма қап марихуана
Менің Chevy шүберекімде тек мен үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз