Төменде әннің мәтіні берілген 4 Corner Room , суретші - Lil Rob аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lil Rob
As I sit in my four corner room
Ain’t got no room for nobody else, just for myself
I’m tripping out, I haven’t seen daylight for days
What’s today anyway?
Saturday, Friday, Thursday, Wednesday?
Seems like time’s going backwards like an hourglass going in reverse
I’m bouncing off walls like rubber balls
In my mind, dreams, nightmares and waterfalls
Mary Jane calls my name, take me away
As I float over my body and look at myself
That can’t be me, there’s no way
How could this happen to such a man with such a plan?
Just when you think you’re on top of the world and nothing can bring you down
Believe me homeboy, something always can
Seems like I’m sinking in quick-sand
With nobody to lend a helping hand
But I trust no hand to help me
Even though I’ve helped many, they couldn’t do shit without me
All work and no play makes Lil' Rob a dull boy
How could you live your life this way?
Get up
But the pain won’t let up, the voices in my head won’t shut up
I feel I’ve been set up, I can’t even pick my head up
I sit paditonic, explode like atomic
People think I’m on the shit, but I’m not on it
All I wanted was to live a simple life
But now I live this crippled life
Had a bright future, gots my mind boggled
Cuz now I look at my future through foggy goggles
My room’s getting smaller, and I’m getting taller
Our Father who art in Heaven, I trust you with everything about my vida
But I don’t trust the Reverand, trust no man, trust no girl
Turn something straight into a curl
Collection of bad thoughts drives my brain insane
Even with heart aches and migraines
My pains and black and blue my eyes are bloodshot red
I’m halfway to dead, I’m half alive
I’m lost in the middle, trying to figure out a riddle
That cannot be solved, as the world revolves
How did I get myself involved?
Sitting in the darkness, slipping into darkness
How did I start this?
Time to depart this
As I sit in my four corner room
Ain’t got no room for nobody else, just for myself
As I sit, in my four corner room
As I sit, in my four corner room
As I sit, in my four corner room
As I sit, in my four corner room
Мен төрт бұрыштағы бөлмемде отырғанда
Басқа ешкімге орын жоқ, тек өзім үшін
Мен кетіп бара жатырмын, күндер бойы күнді көрмедім
Бүгін не болды?
Сенбі, жұма, бейсенбі, сәрсенбі?
Уақыт кері кетіп бара жатқан құм сағаты сияқты кері кетіп бара жатқан сияқты
Мен резеңке шарлар сияқты қабырғалардан секіремін
Менің ойымда армандар, қорқынышты түстер және сарқырамалар
Мэри Джейн менің атымды атайды, мені алып кетіңіз
Мен денемнің үстінен жүзіп, өзіме қараймын
Бұл мен болуы мүмкін емес, амал жоқ
Мұндай жоспары бар мұндай адам қалайша осылай болуы мүмкін?
Сіз өзіңізді әлемнің шыңындамын деп ойлаған кезде және сізді ештеңе түсіре алмайды
Маған сеніңіз, үй жігіті, әрқашан бірдеңе болады
Мен құмға батып бара жатқан сияқтымын
Көмек қолын ұстайтын ешкімсіз
Бірақ маған көмектесетін қолға сенбеймін
Көптеген адамдарға көмектессем де, олар менсіз ештеңе істей алмады
Ойын жоқ, жұмыстың бәрі Лил Робты көңілсіз бала етеді
Осылай өміріңді қалай өткізе аласың?
Тұр
Бірақ ауырсыну басылмайды, басымдағы дауыстар өшпейді
Мен өзімді реттеп қойғандай сезінемін, тіпті басымды да көтере алмаймын
Мен падитоникалық отырамын, атом сияқты жарылып кетемін
Адамдар мені ақымақ деп ойлайды, бірақ мен ондай емеспін
Мен қарапайым өмір сүргім келген
Бірақ қазір осы мүгедек өмір сүріп жатырмын
Болашағы жарқын болды, ойымды шамалады
Өйткені қазір мен болашағыма тұманды көзілдірік арқылы қараймын
Менің бөлмем кішірейіп, бойым ұзарып барады
Көктегі Әкеміз, мен саған өмірімнің барлығын сенемін
Бірақ мен құрметтіге сенбеймін, ешкімге де, қызға да сенбеймін
Бір нәрсені тура бұйраға айналдырыңыз
Жаман ойлар жинағы менің миымды есінен танып қалады
Тіпті жүрек ауруы мен мигреньмен
Менің ауырсынуларым, қара және көк көздерім қанша қызыл
Мен өлуге жарты жолда қалдым, жартылай тірімін
Мен жұмбақ шешуге тырысып, ортасында адасып қалдым
Мұны шешу мүмкін емес, өйткені әлем айналады
Мен өзімді қалай қатыстырдым?
Қараңғыда отыру, қараңғылыққа тайып тұру
Мен мұны қалай бастадым?
Осыны кететін уақыт
Мен төрт бұрыштағы бөлмемде отырғанда
Басқа ешкімге орын жоқ, тек өзім үшін
Төрт бұрыштағы бөлмемде отырғанда
Төрт бұрыштағы бөлмемде отырғанда
Төрт бұрыштағы бөлмемде отырғанда
Төрт бұрыштағы бөлмемде отырғанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз