Төменде әннің мәтіні берілген Shele Gan Gan , суретші - Lil Kesh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lil Kesh
Eh!
Eeh-eeeh-eeeeh
'It's KrizBeats, the Drummer-Boi'
Aaah!
Aaah
Ah!
Abegi tell me the place, make I know the location
(hmm-mmm, make I know the location)
I get girls for Ghana, and they ready to turn-up
(hmm-mmm, they’re ready to turn-up)
Dem dey smoke anything, dem dey drink Hennessy oh
(hmm-mmm, dem dey drink Hennessy oh)
We making plenty money, you dey do abosi oh
Arh!
But, everytime I give you Lamba
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
You know I make you boogie-down
(Ki'lo Shele gan-gan?) «Keshi»
(Ki'lo Shele gan-gan?)
Steady stacking-up my paper
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
I make the party come-alive
(Ki'lo Shele gan-gan?)
(Ki'lo Shele gan-gan naa?)
Ha, Dollar rise, e no rise, ko’ma kan’mi ke «kan'mi ke»
K’Owo pe, ma’ma fi’lo-ku'lo lo’mi ke «lo'mi ke»
See all your girls in my DM, ki lon nwa ni’be?
«nwa ni’be?»
Sliding-in, ab’on t’epo ogede mo’le?
See!
Charlie came, Charlie saw, Charlie conquered «conquered»
Charlie, he going higher, he no dey run-down «run-down»
Charlie, he get haters, he no dey see hater
Charlie, he make money.
Charlie, he chop life
E wa!
ki’lo de?
Ki’la gbe?
Ki’le ju gan naa?
E w’eyin gban-gba, t’omo yii fe ma ju gan naa
O fe ma fi kini buruku yii ma ko’mi l’aya je
Anyways, mi o mind jor, ko’mi l’aya je!
Hello?!
«Hello?!»
How is you?
«How is you?»
To your baby «Toyo baby»
How is you?
«How is you?»
Oba nki e «Oba nki e»
How is you?
«How is you?»
Owo wa n’lee «Owo wa n’lee»
How is you?
Ah!
Abegi tell me the place, make I know the location
(hmm-mmm, make I know the location)
I get girls for Ghana, and they ready to turn-up
(hmm-mmm, they’re ready to turn-up)
Dem dey smoke anything, dem dey drink Hennessy oh
(hmm-mmm, dem dey drink Hennessy oh)
We making plenty money, you dey do abosi oh
Arh!
But, everytime I give you Lamba
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
You know I make you boogie-down
(Ki'lo Shele gan-gan?) «Keshi»
(Ki'lo Shele gan-gan?)
Steady stacking-up my paper
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
I make the party come-alive
(Ki'lo Shele gan-gan?)
(Ki'lo Shele gan-gan naa?)
So?
Whether na Pankere-wo-gown, ab’Orobo kii-bo
T’Hennessy yen ba ti ba’le, me I must to kii-bo
I don’t care about my hater, you be fowl, you be cow
I’m a milli-milli boy jor, ki’lo kan’mi kan Tout?
Write up that noise-makers, make I open a Porsche car
I am so fade, I can’t see, ba’mi tan torchlight
My girl in Kenya, o de bahd gan
Shawty had a skinny body and a very fat bum
Won a ni, o se fliest.
o se fliest
When I pull up in a Porsche, won a l’o se maddest
Still the King of the new-school, you still never reach to
Skibo-robo-skibo!
(O se baddest!)
Hello?!
«Hello?!»
How is you?
«How is you?»
To your baby «Toyo baby»
How is you?
«How is you?»
Oba nki e «Oba nki e»
How is you?
«How is you?»
Owo wa n’lee «Owo wa n’lee»
How is you?
Ah!
Abegi tell me the place, make I know the location
(hmm-mmm, make I know the location)
I get girls for Ghana, and they ready to turn-up
(hmm-mmm, they’re ready to turn-up)
Dem dey smoke anything, dem dey drink Hennessy oh
(hmm-mmm, dem dey drink Hennessy oh)
We making plenty money, you dey do abosi oh «Skibo!»
Arh!
But, everytime I give you Lamba
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
You know I make you boogie-down
(Ki'lo Shele gan-gan?) «Keshi»
(Ki'lo Shele gan-gan?)
Steady stacking-up my paper
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
I make the party come-alive
(Ki'lo Shele gan-gan?)
(Ki'lo Shele gan-gan naa?)
'Make sense in the first office'
Give them!
«You know I make you boogie-down, yeah»
«Steady stacking-up my paper»
«I make the party come-alive» Give them!
Skibo!.
Skibo!
Эх!
Ээ-ээ-эээ
«Бұл KrizBeats, барабаншы-бои»
Ааа!
Ааа
Ах!
ABEGI маған бұл жерді айтыңыз, мен оны білемін
(HMM-MMM, мен оны білемін)
Мен Ганаға қыздар аламын, олар қыздар ����������������� қ ðýýýýýýðý »қыз балалар» алатын қыздарды алатын қыздарды алып баратын қыздарды «қыз » алатын қыздарды шақырамын
(хмм-ммм, олар әрекетке әзір
Олар кез келген темекі шегеді, олар Хеннессиді ішеді
(хмм-ммм, Хеннесси ішеді)
Біз көп ақша тауып жатырмыз, сіз абоси жасайсыз
Арх!
Бірақ мен сізге Ламба берген сайын
(Ni ki’lo Shele gan-gan ұтты ма? Ki’lo Shele gan-gan?)
Білесің бе, мен сені ренжітемін
(Ки'ло Шеле ган-ган?) «Кеши»
(Ки'ло Шеле ган-ган?)
Қағазымды үздіксіз жинап жатырмын
(Ni ki’lo Shele gan-gan ұтты ма? Ki’lo Shele gan-gan?)
Мен кешті жандандырамын
(Ки'ло Шеле ган-ган?)
(Ки'ло Шеле ган-ган наа?)
Ха, Доллар көтеріледі, өспейді, ко’ма кан’ми ке «кан'ми ке»
K'Owo pe, ma'ma fi'lo-ku'lo lo'mi ke «lo'mi ke»
Барлық қыздарыңызды менің DM-ден көресіз бе?
«Нва не?»
Sliding-in, ab’on t’epo ogede mo’le?
Қараңыз!
Чарли келді, Чарли көрді, Чарли жеңді «жеңілді»
Чарли, ол жоғарылап бара жатыр, ол «төмен» емес
Чарли, оны жек көретіндер бар, ол жек көретінді көрмейді
Чарли, ол ақша табады.
Чарли, ол өмірді қиды
Е ва!
ки’ло де?
Ki’la gbe?
Ki’le ju gan naa?
E w'eyin gban-gba, t'omo yii fe ma ju gan naa
O fe ma fi kini buruku yii ma ko’mi l’aya je
Қалай болғанда да, ми о mind jor, ko’mi l’aya je!
Сәлеметсіз бе?!
«Сәлеметсіз бе?!»
Қалайсың?
«Қалайсың?»
«Тойо балақай» сәбиіңізге
Қалайсың?
«Қалайсың?»
Oba nki e «Oba nki e»
Қалайсың?
«Қалайсың?»
Owo wa n'lee "Owo wa n'lee"
Қалайсың?
Ах!
ABEGI маған бұл жерді айтыңыз, мен оны білемін
(HMM-MMM, мен оны білемін)
Мен Ганаға қыздар аламын, олар қыздар ����������������� қ ðýýýýýýðý »қыз балалар» алатын қыздарды алатын қыздарды алып баратын қыздарды «қыз » алатын қыздарды шақырамын
(хмм-ммм, олар әрекетке әзір
Олар кез келген темекі шегеді, олар Хеннессиді ішеді
(хмм-ммм, Хеннесси ішеді)
Біз көп ақша тауып жатырмыз, сіз абоси жасайсыз
Арх!
Бірақ мен сізге Ламба берген сайын
(Ni ki’lo Shele gan-gan ұтты ма? Ki’lo Shele gan-gan?)
Білесің бе, мен сені ренжітемін
(Ки'ло Шеле ган-ган?) «Кеши»
(Ки'ло Шеле ган-ган?)
Қағазымды үздіксіз жинап жатырмын
(Ni ki’lo Shele gan-gan ұтты ма? Ki’lo Shele gan-gan?)
Мен кешті жандандырамын
(Ки'ло Шеле ган-ган?)
(Ки'ло Шеле ган-ган наа?)
Сонымен?
Панкере-во-халат па, аб’Оробо кии-бо
Т'Хеннесси иен ба ти ба'ле, мен кии-бо
Мені жек көретінім маңызды емес, сен құс бол, сен сиыр бол
Мен милли-милли баламын, ки’ло кан’ми кан Тоут?
Шу шығаратындарды жазыңыз, мен Porsche көлігін аштырыңыз
Мен соншалықты сөніп қалдым, мен көре алмаймын, ба'ми күңгірт шам шамы
Кениядағы менің қызым, о де бахд ган
Шотидің арық денелі және өте семіз кеудесі бар еді
Ұттым, ең әуелі.
е ең ұшатын
Мен Porsche-ді тартып алғанда, Маддест ұтып алдым
Әлі де жаңа мектептің патшасы, сіз әлі де қол жеткізе алмайсыз
Скибо-робо-скибо!
(Ең жаман!)
Сәлеметсіз бе?!
«Сәлеметсіз бе?!»
Қалайсың?
«Қалайсың?»
«Тойо балақай» сәбиіңізге
Қалайсың?
«Қалайсың?»
Oba nki e «Oba nki e»
Қалайсың?
«Қалайсың?»
Owo wa n'lee "Owo wa n'lee"
Қалайсың?
Ах!
ABEGI маған бұл жерді айтыңыз, мен оны білемін
(HMM-MMM, мен оны білемін)
Мен Ганаға қыздар аламын, олар қыздар ����������������� қ ðýýýýýýðý »қыз балалар» алатын қыздарды алатын қыздарды алып баратын қыздарды «қыз » алатын қыздарды шақырамын
(хмм-ммм, олар әрекетке әзір
Олар кез келген темекі шегеді, олар Хеннессиді ішеді
(хмм-ммм, Хеннесси ішеді)
Біз көп ақша тауып жатырмыз, сіз «Skibo!» жасайсыз.
Арх!
Бірақ мен сізге Ламба берген сайын
(Ni ki’lo Shele gan-gan ұтты ма? Ki’lo Shele gan-gan?)
Білесің бе, мен сені ренжітемін
(Ки'ло Шеле ган-ган?) «Кеши»
(Ки'ло Шеле ган-ган?)
Қағазымды үздіксіз жинап жатырмын
(Ni ki’lo Shele gan-gan ұтты ма? Ki’lo Shele gan-gan?)
Мен кешті жандандырамын
(Ки'ло Шеле ган-ган?)
(Ки'ло Шеле ган-ган наа?)
"Бірінші кеңседе мағыналы бол"
Оларға беріңіз!
«Сіз сені бұзатынымды білесің, иә»
«Қағазымды үнемі жинап жатырмын»
«Мен кешті жандандырамын» Оларға беріңіз!
Скибо!.
Skibo!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз