Wonder Why Your Child so Bad - Lil Boosie
С переводом

Wonder Why Your Child so Bad - Lil Boosie

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275590

Төменде әннің мәтіні берілген Wonder Why Your Child so Bad , суретші - Lil Boosie аудармасымен

Ән мәтіні Wonder Why Your Child so Bad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wonder Why Your Child so Bad

Lil Boosie

Оригинальный текст

Mama wonder why your child so baad

Look where we aat

Mama wonder why your child so baad (Soo Baaad)

Look where we aaat

We grew up thuggin n da soufside

Lookin up to da road

Heartz and street smartz what it took as a soulja

When I wuz small, what i saw was fo no kid

Daddy beat my mama cuz he couldnt git a hit

Ma you wonder why yo child so bad, ask the teacher

Or maybe the preacher cuz he couldnt touch lil boosie neither

My woah lil penell he died bustin at da people (Bohw!)

My cousin lil trell got a F before he was legal

And they put gin up in my baby bottle and made me swallow

It got me where I wanted cus they hate to hear me holla

I growed up, all I saw wuz 4's up

40 oz.

poured up, and half ounces rolled up

Knowin I wuz sho nuff, everybody runnin to da sales

And soon we wuz runnin to da jails

And I hit puberty I wondered thru my whole community

Im doin dis rap thang for you and me (mama)

Mama wonder why your child so baad

Look where we aat

Mama wonder why your child so baad (Soo Baaad)

Look where we aaat

This one goes out to my black queen, ma

You kno I luv you and i’ll neva put a thang above ya

But you raised me n da gutta, where everythang struggle

So boosie if I fought I wont die, sickness cus they have nickel

But you told my baby jetty

When you wuz six months pregnant, you see that type of shit I can never respect

it

And all my role models they killaz

We splittaz and dope dealaz

So what you thank im headed fo nigga?(our hearts)

And hard head, is what my mama labeled me

She told me she would pray for me cuz wasnt nothin she could say to me

Boy you aint nothin but a thug, scum, i know you wanted to buck

When you found out I sold drugz, trust

Tears runnin down yo face like a water fall

Whole family turned out aint nobody but god to call

Im a product of my environment

So da white folks they wont hire me

Street smartz dats my knowledge

So ma please stand by me

Mama wonder why your child so baad

Look where we aat

Mama wonder why your child so baad (Soo Baaad)

Look where we aaat

(Boosie)

We used to live cross da street from a shit pack, Git that

Daddy smokin caddy’s plus he heavy on dat 6 packs

My cousinz they b thuggin livin tha life of a G

10 yrs old turned high powered rifles at me

Mama I thank you for da days you put dem J’z on my feet

And im sorry for the days I wuz makin you weak

Im cryin for ya in my heart cus it cant come out my eyes (uh-uh)

You’d lose yo mind if ya baby boy died

And my community is full of guns, drugs, and welfare

People in wheel chairs but just happy they still here

Roaches and rats, n da cracks of da halls

Fools at school, totin tools, comin thru walls

And I looked out my project window

And I saw lil ones like lil junior comin thru in rentos

The blood from our kenfolks

Look at my house, look at my paw

Look at my niggaz who dead and gone for tryin to play da game raw

Mama wonder why your child so baad

Look where we aat

Mama wonder why your child so baad (Soo Baaad)

Look where we aaat

Перевод песни

Мама балаңыз неге сонша жаман болды деп таңғалады

Қай жерде тұрғанымызды қараңыз

Мама сіздің балаңыз неге соншалықты нашар (Со Баад)

Қай жерде екенімізді қараңыз

Біз соуфсайд бұзақы болып өстік

Жолға  қараңыз

Heartz және стрит смартс бұл жан  болды

Кішкентай кезімде көргенім бала емес еді

Әкем анамды ұрып-соқты, себебі ол соққыға жығылмады

Балаңыз неге соншалықты нашар деп ойласаңыз, мұғалімнен сұраңыз

Немесе уағызшы, өйткені ол Лил Бузиге де тиісе алмады

Менің уах лил Пенелл ол адамдардың қасында өлді (Бохв!)

Менің немере ағам Лил Трелл заңды болғанға дейін F алды

Олар бөтелкеме гин құйып, мені жұтып қойды

Бұл мені қалаған жеріне жеткізді, өйткені олар мені естігісі келмейді

Мен өстім, көргенім барлығы wuz 4-тің                       көргенім           көрген      wuz         көргенім       wuz 4-тің                көргенім                 көрген        wuz      көргенім     вуз 4-тің            көргенім        өстім

40 унция.

құйылып, жарты унция оралды

Мен білемін, бәрі сатуға жүгіреді

Көп ұзамай біз түрмеге жүгіреміз

Мен жыныстық жетілуді ұрдым, мен өзімнің бүкіл қоғамдастығымды ойладым

Мен сізге және маған (мама) алғыс айтамын

Мама балаңыз неге сонша жаман болды деп таңғалады

Қай жерде тұрғанымызды қараңыз

Мама сіздің балаңыз неге соншалықты нашар (Со Баад)

Қай жерде екенімізді қараңыз

Бұл менің қара ханшайымыма  барады, мама

Мен сені жақсы көретінімді білесің және мен сенен жоғары баға бермеймін

Бірақ сен мені бәрі күресіп өсірдің

Ендеше, егер мен күрессем, мен өлмеймін, өйткені оларда никель бар

Бірақ сіз менің сәбиіме айттыңыз

Сіз алты айлық жүкті болған кезде, мен ешқашан құрметтеуге болмайтын бұзықты көресіз

ол

Менің барлық үлгілерімді олар өлтіреді

Біз бөліп және допинг делалаз

Неге сізге рақмет айтасыз?(біздің жүрегіміз)

Ал қатты бас, анам мені осылай белгіледі

Ол мен үшін дұға ететінін айтты, өйткені ол маған ештеңе айта алмады

Бала, сен бұзақыдан басқа ештеңе емессің, маскүнем, сенің ақша алғың келетінін білемін

Менің есірткі сатқанымды білгенде, сеніңіз

Көз жасыңыз судай ағып жатыр

Бүкіл отбасы Құдайдан басқа ешкім шақырмайтын болды

Мен өз ортамның өнімі

Сондықтан ақ адамдар мені жұмысқа алмайды

Street smartz менің  білім                                                                    

Өтінемін, жанымда бол

Мама балаңыз неге сонша жаман болды деп таңғалады

Қай жерде тұрғанымызды қараңыз

Мама сіздің балаңыз неге соншалықты нашар (Со Баад)

Қай жерде екенімізді қараңыз

(Бузи)

Біз бұрын көшенің қиылысында жүріп тұратын     ,        Git that 

Әкем темекі шегеді және ол 6 қорапта ауыр

Менің немере ағаларым, олар Д

10 жастағы бала маған күшті мылтықтарды бұрды

Анашым, менің аяғыма дем Дж'з қойғаныңыз үшін рахмет

Сізді әлсіреткен күндерім үшін кешіріңіз

Мен сен үшін жүрегімде жылап жатырмын, себебі бұл менің көзімнен шыға алмайды (ух-у)

Балаңыз өліп қалса, есіңізден айырылар едіңіз

Менің қоғамдастық мылтықтарға, есірткіге және әл-ауқатқа толы

Доңғалақты орындықтардағы адамдар, бірақ олар әлі де осында

Бөртпелер мен егеуқұйрықтар, залдардағы жарықтар

Мектептегі ақымақтар, тотин құралдары, қабырғалардан өтіп жатыр

Мен жоба терезесіне қарадым

Мен рентоларда Lil Junior сияқты кішкентайларды көрдім

Біздің қандастарымыздың қаны

Үйіме қара, табаныма қара

Менің қараңдаршы, олар өліп, ойын ойнауға кеткен

Мама балаңыз неге сонша жаман болды деп таңғалады

Қай жерде тұрғанымызды қараңыз

Мама сіздің балаңыз неге соншалықты нашар (Со Баад)

Қай жерде екенімізді қараңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз