
Төменде әннің мәтіні берілген I Got Aids , суретші - Lil B аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lil B
Man, what’s up?
Uhhh, I can’t believe this, man
So I just got some news from the doctor, man
I got AIDS, goddamn, I can’t believe this shit
The last time I fucked was my girl, I can’t believe that
I let me think «Goddamn, it was another girl»
Got a lot of things in my life, but now I’m in the swirl
No protection, I should’ve used a condom
Instead of trusting these women.
I never got tested
I felt fine, I never got sick, plus I look good
My mom said «keep your dick in your pants, and you be good»
I was worried about getting her pregnant
Not knowing she had full-blown AIDS, and she sexin'
Everybody, cause real talk, she ain’t even tell me
Mad at her last man, she held the pain in her belly
Damn
Yo, I heard that motherfuckers said I’m HIV positive
What is going on?
(Girl's voice) «Oh my God, are you serious?»
What the fuck, man?
I wouldn’t be lying about it
(Girl mumbles)
Now there’s something you gotta tell me
What you gotta tell me?
(Girl mumbles again)
Now I’m fucked cause I had unprotected sex
Take it from me: go get checked, that be your best bet
On top of that, I got herpes when she gave me AIDS
My life ending early if I don’t got no cash to pay
Magic Johnson, only one still alive
Sitting down all alone, it makes me want to cry
I can go back in time, I would’ve used a condom
Now I’m dying, saying «goodbye» to my momma
Damn
Yo, what the fuck, man?
(Based God mumbles)
My life’s about to be over, man
My life’s over.
I can’t fucking believe it
(Girl mumbles)
Man, that’s all you gotta say, man
Both our lives done now
I probably fucking won’t be able to trust nobody ever again
(Girl's voice) «Oh God… (more mumbling)»
I’mma talk to you later, that’s all I can say
(Girl's voice) «Okay, please call me back»
I wanna tell everybody, make sure y’all get tested, man
This is not a game
A lot of people have STDs right now and don’t even know it
You look perfectly fine and you feel fine
It takes a few months a few months for something to form in your body
But you can have it and be perfectly fine
Make sure you’re not transferring these STDs to other people
I know it hurts, sometimes you don’t even want to know
But to protect the world and be fair to everybody else, make sure you get tested
And don’t trust nobody because a lot of people are lying
A lot of people don’t even really know
And don’t think cause a person looks good that they «free»
Cause there’s a lot of people that got HIV
Lil B
Аға, не болды?
Уххх, мен сенбеймін, жігітім
Мен дәрігерден жаңа ғана хабар алдым, жігіт
Мен ЖҚТБ-мен ауырдым, құдай-ау, мен бұл сұмдыққа сене алар емеспін
Соңғы рет өз қызымды сиқыдым, мен бұған сене алар емеспін
Мені «құдайсыз, бұл тағы бір қыз» деп ойладым
Менің өмірімде көп нәрсе алды, бірақ қазір мен айналымда тұрмын
Қорғау жоқ, мен презерватив қолданған болуым керек еді
Бұл әйелдерге сенудің орнына.
Мен ешқашан сынақтан өткен емеспін
Мен өзімді жақсы сезіндім, ешқашан ауырған емеспін, сонымен қатар жақсы көрінетінмін
Менің анам «шалбарыңды шалбарыңда ұста, сонда сен жақсы бол» деді.
Мен оның жүкті болып қала ма деп уайымдадым
Оның толық СПИД-пен ауырғанын білмей, ол жыныстық қатынасқа түседі
Барлығы, нақты сөйлесіңіз, ол маған айтпайды
Соңғы жігітіне ашуланып, ол іштегі ауырсынуды ұстады
Шайтан алғыр
Иә, мен ақымақтардың мені ВИЧ індеті бар деп айтқанын естідім
Не болып жатыр?
(Қыздың дауысы) «Құдайым, шын айтасың ба?»
Не болды, адам?
Мен бұл туралы өтірік айтпас едім
(Қыз күбірледі)
Енді маған айту керек нәрсе бар
Маған не айту керек?
(Қыз тағы күбірледі)
Мен қорғансыз жыныстық қатынасқа түскендіктен қазір есінен танып қалдым
Менен алыңыз: барып тексеріліңіз, бұл ең жақсы ставка болыңыз
Оның үстіне, ол маған СПИД бергенде, мен герпеспен ауырдым
Егер мен ақы төлеуге қолым жоқ болса, менің өмірім ерте басталады
Сиқырлы Джонсон, әлі тірі
Жалғыз отырсам, жылағым келеді
Мен уақытында орала аламын, мен презерватив қолданар едім
Қазір анама "қош бол" деп өліп жатырмын
Шайтан алғыр
Ей, не болды, адам?
(Құдай күбірледі)
Менің өмірім аяқталды, адам
Менің өмірім аяқталды.
Мен бұған сене алар емеспін
(Қыз күбірледі)
Аға, сен тек осыны айтуың керек, жігіт
Екеуіміздің де өміріміз аяқталды
Мен енді ешкімге сене алмайтын бәлкім
(Қыздың дауысы) «Құдайым... (көбірек күбірлеп)»
Менімен сөйлесемін, кейінірек, мен айта аламын
(Қыздың дауысы) «Жарайды, маған қайта қоңырау шалыңыз»
Мен барлығына айтқым келеді, бәріңіз сынақтан өтіңіздер, аға
Бұл ойын емес
Қазір көп адамдарда ЖЖБИ бар және бұл туралы білмейді де
Сіз өте жақсы көрінесіз және өзіңізді жақсы сезінесіз
Сіздің денеңізде бір нәрсе пайда болған бірнеше айдан бірнеше ай қажет
Бірақ сіз оны ала аласыз және өте жақсы боласыз
Бұл ЖЖБИ-ны басқа адамдарға тасымалдамағаныңызға көз жеткізіңіз
Мен оның ауыратынын білемін, кейде тіпті білгің де келмейді
Бірақ әлемді қорғау және басқаларға әділ болу үшін, сынақтан өткеніңізге көз жеткізіңіз
Ешкімге сенбе, себебі көп адамдар өтірік айтады
Көптеген адамдар шынымен де білмейді
Адам жақсы көрінетіндіктен, ол «бос» деп ойламаңыз.
Өйткені АҚТҚ жұқтырғандар көп
Лил Б
Lil B • 2009
Thundercat, Ty Dolla $ign, Lil B • 2020
Lil B • 2010
Lil B • 2009
Lil B • 2012
Lil B • 2015
Lil B • 2010
Lil B • 2009
Lil B • 2018
Lil B • 2023
Lil B • 2011
Lil B • 2012
Lil B • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз