Worlds Apart - Like Thieves
С переводом

Worlds Apart - Like Thieves

Альбом
Autumn's Twilight
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214220

Төменде әннің мәтіні берілген Worlds Apart , суретші - Like Thieves аудармасымен

Ән мәтіні Worlds Apart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Worlds Apart

Like Thieves

Оригинальный текст

We are worlds apart

An endless distance shadows my heart

In the darkness reaching

For your light

It’s the ending I can’t rewrite

Give me strength to find

A quiet place in my mind

From the faces of ghosts

The voices of ghosts I recall

At the execution wall

Taken away from me

Your sweet memory

You use to haunt my dreams at night

They took the best of me

Please save the rest of me

I am helpless to fight

We are worlds apart

The longest journey starts

With a single step

A single step to the edge

I’m still tortured by the voices in my head

Taken away from me

Your sweet memory

You use to haunt my dreams at night

When they sentence me to eternity

Will you steal me in to your light?

Across the night

Like a fool I thought I

Could lie to myself pretending

When the answers catch us

Unaware and slowly bending

I was breaking

Breaking your heart

Ending

Ending from the start

Catch me, catch me

I’ve been slowly falling

Hold me

Hold me in your arms

It’s your name I’m calling

Keep me, keep me

Closer, closer

Tell me, tell me

That this isn’t, isn’t over

We are worlds apart

Перевод песни

Біз бір бөлек әлемміз

Шексіз қашықтық жүрегіме көлеңке түсіреді

Қараңғылықта

Жарығың үшін

Бұл мен қайта жаза алмайтын соңы

Маған табуға күш беріңіз

Менің санамдағы тыныш орын

Елестер беттерінен

Елестердің дауыстары есімде

Орындау қабырғасында

Менен алып кеткен

Сіздің тәтті естелік

Түнде менің арманымның артуын қалаймын

Олар менің ең жақсымды алды

Қалғанымды  сақтаңыз

Мен күресуге дәрменсіз

Біз бір бөлек әлемміз

Ең ұзақ сапар басталады

Бір қадаммен

Шетіне бір қадам

Менің басымдағы дауыстар мені әлі де азаптайды

Менен алып кеткен

Сіздің тәтті естелік

Түнде менің арманымның артуын қалаймын

Олар мені мәңгілікке үкім еткенде

Мені өз жарығыңа  ұрлайсың ба?

Түн бойы

Мен ақымақ сияқты ойладым

Өз-өзіме өтірік айтуым мүмкін

Жауаптар бізді ұстаған кезде

Байқамай, баяу иілу

Мен бұзып жаттым

Жүрегіңді жаралау

Аяқталу

Басынан аяқталады

Мені ұстаңыз, ұстаңыз

Мен ақырын құладым

Мені ұста

Мені қолдарыңызда ұстаңыз

Бұл сенің атыңды мен шақырамын

Мені сақта, мені сақта

Жақынырақ, жақынырақ

Айтшы, айт

Бұл емес, бітпейді

Біз бір бөлек әлемміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз