Nine - Liily
С переводом

Nine - Liily

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225440

Төменде әннің мәтіні берілген Nine , суретші - Liily аудармасымен

Ән мәтіні Nine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nine

Liily

Оригинальный текст

I smile at my shadow as it laughs back at me

My hands feel like they’re shrinking, I can barely feel my feet

Reminds me of old Sunday’s when the world on its tee

Never felt so normal, but so weird, to be a freak

Nine times I’ve lied

And nine times you healed

Nine times I wondered why you ever stayed with me

What if I can’t bleed when I cut with your razor?

What if I can’t see the way you go down?

What if I don’t know if this is the end all?

Nine times I’ve tried to be with you, my dear

If I can paint a picture of the future, I would

But darling, I can tell you it won’t be easy if I could

Never did I feel like I needed relief

From the suffering I went through just to get back on my feet

Nine times I’ve lied

And nine times you healed

Nine times I wondered why you ever stayed with me

Nine times I’ve shied away from you

Nine times I ran away

What if I can’t bleed when I cut with your razor?

What if I can’t see the way you go down?

What if I don’t know if this is the end all?

Nine times I’ve tried to be with you, my dear

Nine times

Oh, I feel it

Nine times

Oh, I feel it

Nine times

Oh, I feel it

Nine times

Oh, good lord, I feel it

Перевод песни

Мен көлеңкеме күлемін, өйткені ол маған күледі

Қолдарым қысқарып бара жатқандай, мен аяғымды әрең сезінемін

Маған әлемдегі кездегі ескі жексенбі күндерін еске түсіреді

Ешқашан  қалыпты бірақ біртүрлі болатын болмадым

Мен тоғыз рет өтірік айттым

Ал сіз тоғыз рет емделдіңіз

Неліктен менімен бірге болдың деп тоғыз рет таң қалдым

Ұстарамен кескенде қан кете алмасам ше?

Төмен түсіп жатқан жолыңызды көрмесем ше?

Мұның бәрі соңы болмайтынын  білмесем  ше?

Мен сіздермен бірге болуға тырыстым, қымбаттым

Егер мен болашақтың суретін салатын болсам болады

Бірақ, қымбаттым, мен саған айта аламын, егер қолымнан болса, бұл оңай болмайды

Ешқашан өзімді жеңілдету керек сияқты сезінген емеспін

Мен аяғыма тұру үшін азаптан өттім

Мен тоғыз рет өтірік айттым

Ал сіз тоғыз рет емделдіңіз

Неліктен менімен бірге болдың деп тоғыз рет таң қалдым

Мен сенен тоғыз рет қашқақтадым

Тоғыз рет қашып кеттім

Ұстарамен кескенде қан кете алмасам ше?

Төмен түсіп жатқан жолыңызды көрмесем ше?

Мұның бәрі соңы болмайтынын  білмесем  ше?

Мен сіздермен бірге болуға тырыстым, қымбаттым

Тоғыз рет

О, мен оны сезінемін

Тоғыз рет

О, мен оны сезінемін

Тоғыз рет

О, мен оны сезінемін

Тоғыз рет

О, тақсыр, мен оны сезіп тұрмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз