Dissonance - Lightworker
С переводом

Dissonance - Lightworker

Альбом
Fury by Failure
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
383860

Төменде әннің мәтіні берілген Dissonance , суретші - Lightworker аудармасымен

Ән мәтіні Dissonance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dissonance

Lightworker

Оригинальный текст

There’s something about that way

Light scatters through the surface of water

The way it breaks through the darkened depths

Guiding everything but me

As the sickness takes its toll

I’m the coward, somewhere on the road

Feeding doubt, far from home

The grey is overtaking me

It’d be so much easier to expect the worst

To expect the light at the end of everything

To just disappear cause my solace is shattered

I woke up to the haze, a bleak reality

Fall to my knees with palms to the sky

But the truth is…

Shards of glass could greet my face, and I wouldn’t feel a thing

The waves could take my lungs, and I, and I won’t fear what it brings

Guide my way through the fray, guide me through the fray

Stain the pavement with the last of my faith

I’m fading out

Too afraid to face the truth revealed

I’ve lost my grip

Can’t bare to think of a loss so dear

I’m losing touch

With what could be real

I’ve lost myself again and again

So my God, this is my cry to You

Fall to my knees with palms to the sky

Am I ready to embrace this part of life?

Cause the truth is…

Shards of glass could greet my face, and I wouldn’t feel a thing

The waves could take my lungs, and I, and I won’t fear what it brings

Guide my way through the fray, guide me through the fray

Stain the pavement with the last of my faith

What will be left of this when I know I’ll break time and time again?

There must be more, why can’t I see it

Searching for oxygen to restore my peace, restore my peace again

I can’t hear your words, but I still believe them

I just don’t have the faith to believe that there’s nothing to this mess

There must be more, why can’t I see it

Even as time wears thin and my vision dims, I’ll seek the evidence

I can’t hear your words, but I still believe them

Перевод песни

Бұл жолда бір нәрсе бар

Жарық су беті арқылы таралады

Оның қараңғы тереңдіктерді басып өту жолы

Менен басқаның бәріне басшылық

Өйткені ауру өз орнын толтырады

Мен қорқақпын, жолдың бір жерінде

Күмәнді тамақтандыру, үйден алыс

Сұр мені басып озып келеді

Ең нашар нәрсені күту әлдеқайда оңай болар еді

Әр нәрсенің соңында жарықты күту

Жоғалып кету үшін, себебі менің жұбанышым бұзылды

Мен                                                    |

Алақандарыммен көкке тіземмен құла

Бірақ шындық…

Әйнектің шоқтары менің бетіммен амандаса алар еді, және мен өзімді сезінбеймін

Толқындар менің өкпемді алып кетуі мүмкін, мен де, мен оның не әкелетінінен қорықпаймын

Мені төбелеске                       

Тротуарды соңғы сеніммен  дақлаңыз

Мен өшіп бара жатырмын

Ашылған шындықпен бетпе-бет келуге тым қорқады

Мен қолымнан  айырылдым

Қымбатты, жоғалту туралы ойлау мүмкін емес

Мен байланыс жоғалтып жатырмын

Шынайы болуы мүмкін нәрселермен

Мен өзімді қайта-қайта жоғалттым

Олай болса, Құдайым, бұл саған жарлауым 

Алақандарыммен көкке тіземмен құла

Мен өмірдің осы бөлігін қабылдауға дайынмын ба?

Себебі шындық…

Әйнектің шоқтары менің бетіммен амандаса алар еді, және мен өзімді сезінбеймін

Толқындар менің өкпемді алып кетуі мүмкін, мен де, мен оның не әкелетінінен қорықпаймын

Мені төбелеске                       

Тротуарды соңғы сеніммен  дақлаңыз

Мен бұдан не қалмасам, уақыт пен уақытты кетіремін?

Көбірек болуы керек, неге мен оны көрмеймін

Тыныштығымды қалпына қалпына  қалпына   қалпына    оттегі  іздей     бейбітшілік    қайта   қалпына  қалпына                 іздеу 

Мен сөздеріңізді ести алмаймын, бірақ әлі сенемін

Менде бұл шатасуға ештеңе жоқ деп сенуге сенім жоқ

Көбірек болуы керек, неге мен оны көрмеймін

Уақыт азайып, көру қабілетім нашарласа да, мен дәлелдерді іздеймін

Мен сөздеріңізді ести алмаймын, бірақ әлі сенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз