Romance Is... - Lights

You’re three sides of my eight sided circle

Two lovers, juxtaposed red doorways.

Broken window frames colour her eyes in with black lines,

Let it all run down.

Let it all run down.

It’s one way to opt for a horizon

'Cause in my opinion

It’s one way to say we’re abandoned

And we don’t belong here at all

There’s no explanation or forewarning underneath all the crimson linings.

We approach the streets with a clear conscience,

We’ll survive,

Let it all fall down.

Let it all fall down.

It’s one way to opt for a horizon,

And not to mention

It’s one way to say we’re abandoned,

And we don’t belong here at all.

And romance just is…

Slow it all down, the damage is done.

Play the music loud, don’t make a sound.

Let’s raise a toast to a sad story,

In a dirty cup, in a dirty cup,

You made it, you made it hurt so bad.

You made it hurt so bad.

With a little poison we can burn this whole place down to the ground again.

Сіз менің сегіз қырлы шеңберімнің үш жағысыз

Екі ғашық, қызыл есіктер қатар тұрған.

Сынған терезе жақтаулары оның көздерін қара сызықтармен бояйды,

Оның бәрі бітсін.

Оның бәрі бітсін.

Бұл көкжиекті таңдаудың                  жолы

Себебі, менің пікірімше

Бұл бізді тастап кетті деп айтудың бір жолы

Және біз мұнда мүлдем тиесілі емеспіз

Барлық қызыл түсті астарлардың астында ешқандай түсініктеме немесе алдын ала ескерту жоқ.

Біз көшелерге таза ар-ұжданмен  келеміз,

Біз аман боламыз,

Барлығы құлап қалсын.

Барлығы құлап қалсын.

Бұл көкжиекті таңдаудың           жолы

Сонымен қатар айтпау

Бұл бізді тастап кетті деп айтудың бір жолы,

Біз бұл жерде мүлдем тиесілі емеспіз.

Ал романтика бұл...

Барлығын баяулатыңыз, зақым болды.

Музыканы қатты ойнаңыз, дыбыс шығармаңыз.

Қайғылы оқиғаға тост көтерейік,

Лас кеседе, лас кеседе,

Сіз мұны жасадыңыз, сіз оны қатты ауырттыңыз.

Сіз оны қатты ауыртып жібердіңіз.

Аздап уланумен біз бұл бүкіл жерге қайтадан жерге түсіп кете аламыз.