Nothing but the Devil - Lightnin' Slim

Well you know yourself little girl

You ain’t treatin' your daddy right

You leave home in the evenin'

And you ride the streets all night

That ain’t —

nothin' but the devil

Make you treat me like you do

I’m gon' break out just like the measles

Girl I’m gonna be all over you

Well you know yourself little girl

That you treatin' your daddy wrong

You leave home in the mornin'

And you stay 'way all day long

That ain’t —

nothin' but the devil

Make you treat me like you do

I’m gon' break out just like the measles

Girl I’m gonna be all over you

Well now break out son…

Well you dressed up early this mornin' babe

You’re lookin' like a queen

You’re goin' to see your mother

But your mother you ain’t never seen

It ain’t —

nothin' but the devil

Make you treat me like you do Girl I’m gon' break out just like the measles

Girl I’m gonna be all over you

Кішкентай қыз, сен өзіңді білесің ғой

Сіз әкеңізге дұрыс қарамайсыз

Сіз кешке үйден шығасыз

Ал сіз түні бойы көшеде жүресіз

Бұл емес —

шайтаннан басқа ештеңе емес

Маған өзіңіз сияқты қарауға   мәрте беріңіз

Мен қызылша сияқты жұқпалы боламын

Қыз, мен сенің жаныңда боламын

Кішкентай қыз, сен өзіңді білесің ғой

Әкеңе дұрыс емес қарағаның үшін

Сіз үйден таңертең шығасыз

Ал сен күні бойы жолға түсесің

Бұл емес —

шайтаннан басқа ештеңе емес

Маған өзіңіз сияқты қарауға   мәрте беріңіз

Мен қызылша сияқты жұқпалы боламын

Қыз, мен сенің жаныңда боламын

Ал енді шық балам...

Таңертең ерте киіндіңіз ғой, балақай

Сіз патшайымға ұқсайсыз

Сен анаңды көруге барсың

Бірақ анаңды ешқашан көрмегенсің

Бұл болмайды —

шайтаннан басқа ештеңе емес

Сізді өзіңіздей емделіңіз, қыз, мен қызды «қызылш сияқтымын»

Қыз, мен сенің жаныңда боламын