Төменде әннің мәтіні берілген Dark Allies , суретші - Light Asylum аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Light Asylum
Nail me to the cross in the darkest alley
I said, the Prince of Peace doesn’t have to know about it
Say three Hail Marys, turn around, pray about it
C’mon, nail me to the cross in the darkest alley
Heartbeats through the dark that spread like a poison
And the tears ran hot like black tar of emotion
Inherit the earth where no words are spoken
And the sky like a veil was our wounds torn open
As she lies dying in a dark alleyway
Her lips, ruby red
And her eyes were morning green
But she whispered to me «Come closer, come closer»
And as I knelt down beside
With her dying breath, she said to me
«I'll wait for you, forever
And ever, and ever
And ever»
C’mon, nail me to the cross in the darkest alley
I said, the Prince of Peace doesn’t have to know about it
Aw, say three Hail Marys, turn around, pray about it
Aw, come on, nail me to the cross in the darkest alley
Heroin (e)
She’s my heroin (e)
She’s my, she’s my heroin (e)
She’s my heroin (e)
And I was crying Hail Mary
God, I scream Hail Mary
On my knees I cry Hail Mary
Oh Lord, I scream Hail Mary
On my knees I scream Hail
Mary
Hail Mary
Mary (3x)
Hail Mary
Marry me (3x)
Hail Mary
Marry me (11x)
Мені ең қараңғы аллеядағы айқышқа бекітіңіз
Мен бейбітшілік ханзадасы бұл туралы білмеуі керек дедім
Үш сәлем айтыңыз Мэри, айналаңыз, бұл туралы дұға етіңіз
Жүр, мені ең қараңғы аллеядағы айқышқа шегеле
Қараңғыда у сияқты таралатын жүрек соғысы
Көз жасы сезімнің қара шайырындай қызып кетті
Ешқандай сөз айтылмайтын жерді еншілеңіз
Аспан перде сияқты біздің жараларымыз жыртылды
Ол қараңғы аллеяда өліп жатқанда
Оның еріндері қызыл қызыл
Оның көздері таңертең жасыл түсті
Бірақ ол маған «Жақын кел, жақында» деп сыбырлады.
Мен жанына тізерлеп отырдым
Өліп бара жатқан демімен ол маған деді
«Мен сені мәңгі күтемін
Әрқашан, және әрқашан
Және әрқашан»
Жүр, мені ең қараңғы аллеядағы айқышқа шегеле
Мен бейбітшілік ханзадасы бұл туралы білмеуі керек дедім
Әй, үш Мэриге сәлем айтыңыз, бұрылыңыз, бұл туралы дұға етіңіз
Қане, мені ең қараңғы аллеядағы айқышқа шегеле
Героин (е)
Ол менің героинім (e)
Ол менің, ол менің героинім (e)
Ол менің героинім (e)
Мен салем Мэри жылап жаттым
Құдай, мен Мэриге сәлем беремін
Мен тізерлеп отырып, Мэриге сәлем беремін
Уа, Ием, мен Мэриге сәлем беремін
Тізерлеп тұрып, «Сәлем» деп айқайлаймын
Мэри
Сәлем Мэри
Мэри (3x)
Сәлем Мэри
Маған үйлен (3x)
Сәлем Мэри
Маған үйлен (11x)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз