Төменде әннің мәтіні берілген Southern Girls , суретші - Life On Repeat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Life On Repeat
When I opened that letter I realized
this was nothing I wanted to say.
Now I’m stuck with my pen and some paper,
and a headache with nothing to say.
That day I left, you came and said to me,
you were the only thing I wanted to believe.
Now that I’m gone I wish that I could leave,
I guess these things just aren’t really the way they seem.
What goes around goes around.
I never thought Id be this way.
You picked me up when I was down.
I think I’ll be okay.
And I remember the day that I met you.
Yea I remember those things that you said.
You told me that you would love me forever,
and its girls like you that make me wish I never left there.
Ive been on the road so constantly,
I guess I may be forgetting you way too easy.
But that’s alright, I hope you’re feeling free,
you got what you deserve, now you can finally breathe.
When I come around there,
don’t even tell me that you’re sorry.
What goes around goes around.
I never thought Id be this way.
You picked me up when I was down.
I think I’ll be okay.
And I remember the day that I met you.
Yea I remember those things that you said.
You told me that you would love me forever,
and its girls like you that make me wish I never left there.
This is not how I wanted it to end no,
but this is how its gonna be.
What goes around goes around.
I never thought Id be this way.
You picked me up when I was down.
I think I’ll be okay.
And I remember the day that I met you.
Yea I remember those things that you said.
You told me that you would love me forever,
and its girls like you that make me wish I never left there.
Yea its girls like you that make me wish I never left there.
Yea its girls like you that make me wish I never left there.
Сол хатты ашқанда түсіндім
бұл мен айтқым келген ештеңе болмады.
Қазір мен қалам мен қағазды ұстадым,
және айтатын ештеңесіз бас ауруы .
Сол күні мен кеткенімде, сен келіп, маған:
сенгім келетін жалғыз нәрсе сен едің.
Енді мен кеткеннен кейін кете алғым келеді,
Менің ойымша, бұл нәрселер шын мәнінде олар көрінгендей емес.
Айналып жатқан нәрсе айналады.
Мен олай боламын боламын деп ешқашан ойламадым.
Мен құлап қалғанда, сен мені көтеріп алдың.
Мен жақсы боламын деп ойлаймын.
Сізбен кездескен күн есімде.
Иә, сіз айтқан нәрселер есімде.
Мені мәңгі сүйетініңді айттың,
және оның сен сияқты қыздары мені ол жерден ешқашан қалдырмағанымды қалайды.
Мен үнемі жолда болдым,
Мен сізді тым оңай ұмытып бара жатқан шығармын.
Бірақ бұл жақсы, сіз өзіңізді еркін сезінесіз деп үміттенемін,
Сіз өзіңізге лайықты нәрсені алдыңыз, енді сіз ақырында дем аласыз.
Мен сол жерге келгенде,
өкінетініңді де айтпа.
Айналып жатқан нәрсе айналады.
Мен олай боламын боламын деп ешқашан ойламадым.
Мен құлап қалғанда, сен мені көтеріп алдың.
Мен жақсы боламын деп ойлаймын.
Сізбен кездескен күн есімде.
Иә, сіз айтқан нәрселер есімде.
Мені мәңгі сүйетініңді айттың,
және оның сен сияқты қыздары мені ол жерден ешқашан қалдырмағанымды қалайды.
Мен мұнымен жоқ болғанын қалаған болмадым,
бірақ ол осылай болады.
Айналып жатқан нәрсе айналады.
Мен олай боламын боламын деп ешқашан ойламадым.
Мен құлап қалғанда, сен мені көтеріп алдың.
Мен жақсы боламын деп ойлаймын.
Сізбен кездескен күн есімде.
Иә, сіз айтқан нәрселер есімде.
Мені мәңгі сүйетініңді айттың,
және оның сен сияқты қыздары мені ол жерден ешқашан қалдырмағанымды қалайды.
Иә, сен сияқты қыздар мені ол жерден ешқашан тастамағанымды қалайды.
Иә, сен сияқты қыздар мені ол жерден ешқашан тастамағанымды қалайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз