Better now - Life Awaits
С переводом

Better now - Life Awaits

  • Альбом: Fluorescent

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:28

Төменде әннің мәтіні берілген Better now , суретші - Life Awaits аудармасымен

Ән мәтіні Better now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better now

Life Awaits

Оригинальный текст

When the deepest dream turns to a curse

And all the smothered feelings start to burst

Bloodshot eyes, floating on to barely make it through the night

My river’s sitting still

I’m not ready to see the light

I’m sinking in

It breaks me

My heart overflows through words that I never spoke

Erase me from the afterglow

I think I’m feeling so much better now

It’s like I’m, living too fast but moving too slow

When it comes to the end would our love really glow?

I’m disenchanted with this illusion

Is there someone to keep me in

Wasting time, stumbling and hoping you to take my side

A universe sorrow built

Nothing scares me anymore ‘cause I lost myself

It breaks me

My heart overflows through words that I never spoke

Erase me from the afterglow

I think I’m feeling so much better now

Better now

Перевод песни

Ең терең арман қарғысқа айналғанда

Барлық тұншыққан сезімдер жарыла бастайды

Түнімен әрең өту үшін қалқып қан атқан көздер

Менің өзенім тоқтап тұр

Мен жарықты көруге дайын емеспін

Мен батып бара жатырмын

Бұл мені бұзады

Жүрегім мен  ешқашан айтпаған сөздерден                                                                                             Мен ешқашан айтпаған сөздерден 

Мені күннен кейінгі жарықтан өшіріңіз

Қазір өзімді әлдеқайда жақсы сезінемін деп ойлаймын

Мен тым жылдам өмір сүріп жатқан сияқтымын, бірақ тым баяу қозғаламын

Соңында біздің сүйіспеншілігіміз шынымен жарқырай ма?

Мен бұл иллюзиядан бас тарттым

Мені ұстайтын адам бар ма?

Уақытты ысырап ету, сүріну және сіз менің тарапымды қолайсыз деп үміттену

Ғаламдық қайғы салынды

Мені енді ештеңе қорқытпайды, себебі мен өзімді жоғалттым

Бұл мені бұзады

Жүрегім мен  ешқашан айтпаған сөздерден                                                                                             Мен ешқашан айтпаған сөздерден 

Мені күннен кейінгі жарықтан өшіріңіз

Қазір өзімді әлдеқайда жақсы сезінемін деп ойлаймын

Қазір жақсырақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз