Төменде әннің мәтіні берілген Я тебя рисую , суретші - LIDO аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LIDO
Старой сказки приданье, любви предсказанье,
Я в песнях ветра слышу тебя.
И Вселенная шепчет: "Не верь расстояниям".
Пока ты любишь - я не одна.
Снова сны о тебе словно книгу листая
Слушаю звук тишины.
Мое сердце согрето - и я улыбнусь
От того, что на Свете есть Ты...
Я тебя рисую красками любви.
В эту ночь на Свете только я и ты...
Ожерелье из звезд рассыпается в небе
И песню счастья вторят ветра.
Сотни лет лишь тебя одного я искала,
И в снах волшебных тихо спала.
И снежинкой любовь закружит и расстает,
Только напев тишины...
Мое сердце нарушит, и я - улыбнусь,
От того, что на Свете есть Ты!
Ты...
Я тебя рисую красками любви.
В эту ночь на Свете только я и ты...
Я тебя рисую красками любви.
В эту ночь на Свете только я и ты...
Я тебя рисую...
Ескі ертегі беру, махаббатты болжау,
Мен сені желдің әндерінде естимін.
Ал Ғалам: «Қашықтыққа сенбе» деп сыбырлайды.
Сен сүйгенше, мен жалғыз емеспін.
Тағы да сіз туралы армандар кітап парақтағанды ұнатады
Тыныштық үнін тыңдаймын.
Менің жүрегім жылы - мен күлемін
Өйткені сен әлемдесің...
Мен сені махаббат түстерімен бояймын.
Дүниеде бұл түнде тек сен және мен...
Аспанда жұлдыздардың алқасы сықырлайды
Ал жел бақыт жырын қайталайды.
Жүздеген жылдар бойы мен сені ғана іздедім,
Ал сиқырлы түсінде ол тыныш ұйықтады.
Махаббат қар ұшқыны сияқты бұралып, ериді,
Тек үнсіздік әні...
Жүрегім жарылып, күлемін
Өйткені сен әлемдесің!
Сіз...
Мен сені махаббат түстерімен бояймын.
Дүниеде бұл түнде тек сен және мен...
Мен сені махаббат түстерімен бояймын.
Дүниеде бұл түнде тек сен және мен...
Мен сені тартамын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз