Lux Fiat - Libitina

Amongst love’s newly lost and fallen

In the pitch black of that so plaintive shore

I stood alone

Shaken to my core

When you answered to my hope-filled call

Lost to inward darkness

I was shutting down

You have opened a new way of life to me

I know I cannot fail you, from that fear I am free

A meeting of souls like this I have never known

And the most wonderful gift in the world is

For me to see it through your eyes

And when I’m with you

Sharing a loving gaze

The pain of past life

It just dies

A taste of the divine lies in your kiss

You send my hopes soaring into the skies

I have been rescued from the hellish shore

By a love so splendid and pure

The joy of the world from you so strongly shines

To eyes grown unused to a glimmer of light

A radiance to eclipse stars of lesser might

And to show me in my search I was not blind

The reflection of my faithful love in your face

In beauty grows instead of distorting from the true

You see me as I see you

Feel in the same way too

In adoring you I know I’ll spend my days

And the most wonderful gift in the world is

For me to see it through your eyes

And when I’m with you

Sharing a loving gaze

The pain of past life

It just dies

A taste of the divine lies in your kiss

You send my hopes soaring into the skies

I have been rescued from the hellish shore

By a love so splendid and pure

To a heart which up to now has only been lent

You have brought perfection where life was flawed

No longer bowed by fate

I can stand tall

You have given me a power I had thought spent

With a love untarnished

You have granted me

The strength to escape a life grown narrow

My soul from limbo has now been harrowed

And my former joy I know I will set free

And the most wonderful gift in the world is

For me to see it through your eyes

And when I’m with you

Sharing a loving gaze

The pain of past life

It just dies

A taste of the divine lies in your kiss

You send my hopes soaring into the skies

I have been rescued from the hellish shore

By a love so splendid and pure

I knew when first I looked upon you

That this was the end of my heart’s search

And I have not the slightest doubt for

All eternity our love will last

Жаңадан жоғалған және құлаған махаббат арасында

Сол мұңды жағаның қара түнегінде

Мен жалғыз тұрдым

Менің өзегім шайқалып                                                                                                                                                шайқалып  шайқалып      шайқалып   шайқалды             шайқа  

Үмітке толы қоңырауыма жауап бергенде

Іштей қараңғылыққа  жоғалды

Мен өшіріп жаттым

Сіз маған жаңа өмір жолын аштыңыз

Мен сізді сәтсіздікке ұшыратпайтынымды білемін, қорқыныштан босатамын

Мұндай жандардың кездесуін мен бұрын-соңды білмедім

Әлемдегі ең керемет сыйлық

Мен оны сенің көзіңмен көруім үшін

Ал мен сенімен болған кезде

Сүйіспеншілікке толы көзқараспен бөлісу

Өткен өмірдің азабы

Ол жәй ғана өледі

Поцелуіңізде құдайдың дәмі бар

Сіз менің үмітімді аспанға жібересіз

Мен тозақ жағасынан құтқарылдым

Керемет және таза махаббатпен

Әлемнің қуанышы сізден сонша жарқырайды

Бір нұрға пайдаланбаған көзге 

Күштері азырақ жұлдыздарды тұту үшін жарқырау

Мені іздеуде көрсету үшін соқыр емес едім

Жүзіңізде менің адал махаббатымның көрінісі

Шындықты бұрмалаудың орнына сұлулық өседі

Мен сені көргендей сен де мені көресің

Сіз де солай сезінесіз

Саған ғашық болумен күндерімді өтетінімді  білемін

Әлемдегі ең керемет сыйлық

Мен оны сенің көзіңмен көруім үшін

Ал мен сенімен болған кезде

Сүйіспеншілікке толы көзқараспен бөлісу

Өткен өмірдің азабы

Ол жәй ғана өледі

Поцелуіңізде құдайдың дәмі бар

Сіз менің үмітімді аспанға жібересіз

Мен тозақ жағасынан құтқарылдым

Керемет және таза махаббатпен

Осы уақытқа дейін тек қарызға берілген жүрекке

Сіз өмірде кемшіліктер болған жерде кемелдік әкелдіңіз

Енді тағдырға  бас имейді

Мен биік тұра аламын

Сіз маған жұмсадым деп ойлаған күш бердіңіз

Мөлдір махаббатпен

Сіз маған бердіңіз

Өмірден құтылу күші тарылды

Менің жаным тым-тырыс болды

Ал бұрынғы қуанышымды босайтынымды білемін

Әлемдегі ең керемет сыйлық

Мен оны сенің көзіңмен көруім үшін

Ал мен сенімен болған кезде

Сүйіспеншілікке толы көзқараспен бөлісу

Өткен өмірдің азабы

Ол жәй ғана өледі

Поцелуіңізде құдайдың дәмі бар

Сіз менің үмітімді аспанға жібересіз

Мен тозақ жағасынан құтқарылдым

Керемет және таза махаббатпен

Саған алғаш қарағанымды білдім

Бұл менің жүрегімдегі іздеуімнің соңы болды

Оған менің күдігім де жоқ

Біздің махаббатымыз мәңгілікке жалғасады