Arms of Danger - Lianne La Havas
С переводом

Arms of Danger - Lianne La Havas

Альбом
Is Your Love Big Enough?
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207360

Төменде әннің мәтіні берілген Arms of Danger , суретші - Lianne La Havas аудармасымен

Ән мәтіні Arms of Danger "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Arms of Danger

Lianne La Havas

Оригинальный текст

Love, Heal my Mind

It’s Bruised and I have swallowed all my Pride

Love, Release my Mind

It’s Peace that I Can’t Find

Forgot my Soul three years ago

Was barely Just Sixteen I,

I walk alone, from the nest I’ve flown

Into the Arms of Danger

And it’s swallowed me whole,

And it’s kidnapped my Self-Control

Leaving me with nothing but a heart that’s on it’s own.

Try your Hardest just to comprehend

That I’m not just that

Bitch who stole your ex boyfriend

Please, I knew not what to do

But I know that he Loved you

I get so tired trying to exorcise

The demons i have raised Although,

the truth is known now we walk Alone

Into the Arms of Danger

It’s Digested us whole,

So we’ve got no more Self Control

Leaving me with nothing but a heart that’s on it’s own

She will never be cloned,

I am just a lonely soldier

And it swallowed me whole,

And it’s kidnapped my Self Control

Leaving me with nothing but a heart that’s on it’s own

She will never be cloned,

I am just a lonely Soldier

Leaving me with nothing but a heart that’s on it’s own

Перевод песни

Махаббат, менің ойымды сауықтыр

Ол көгеріп кетті, мен бар мақтанышымды жұтып қойдым

Сүйемін, ойымды босат

Бұл мен таба алмайтын Бейбітшілік

Үш жыл бұрын жанымды ұмыттым

Мен он алты жаста едім,

Мен жалғыз жүремін, Ұшқан ұядан

Қауіптің құшағында

Ол мені толығымен жұтып қойды,

Және бұл менің ұстамдылығымды ұрлады

Мені өз жүрегінен басқа ештеңе қалдырмады.

Түсіну үшін ең қиынын көріңіз

Мен жай ғана ол емеспін

Бұрынғы жігітіңді ұрлаған қаншық

Өтінемін, мен не істерімді білмедім

Бірақ мен сені сүйгенін білемін

Мен жәнен шығарайын  болып шаршадым

Мен өсірген жындар,

шындық қазір белгілі, біз жалғыз жүреміз

Қауіптің құшағында

Ол бізді толығымен сіңірді,

Осылайша                                                                                                                            �

Мені өз жүрегінен басқа ештеңе қалдырмады

Ол ешқашан клондалмайды,

Мен жалғыз солдатпын

Ол мені толықтай жұтты,

Ол                                                                                                                                                                                   |

Мені өз жүрегінен басқа ештеңе қалдырмады

Ол ешқашан клондалмайды,

Мен жалғыз солдатпын

Мені өз жүрегінен басқа ештеңе қалдырмады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз