Age - Lianne La Havas
С переводом

Age - Lianne La Havas

Альбом
Is Your Love Big Enough?
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
162960

Төменде әннің мәтіні берілген Age , суретші - Lianne La Havas аудармасымен

Ән мәтіні Age "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Age

Lianne La Havas

Оригинальный текст

Why do I love him?

He don’t love back

When I call his name

He turns his back

The weather is growing cold

And I want him back again

I kinda know this other guy

But he’s rather old enough to be my father

So he’s not the one for me

'Cause I fancy younger men

I’m at a loss

Not a coincidence he left me because

My older man

Was ready to love me like the woman that I am

Is it such a problem if he’s old?

As long as he does whatever he is told

I’m glad that it’s just my heart that he stole

And left my dignity alone

When in Rome we landed our first kiss, I

Slurred my words but he pretended not to notice

And then he set down to play

My heart sang a symphony

So far so swimmingly

I’m glad I got out to find my fish in that sea

And we’ve come so far

So who gives a damn about the ages we are?

Is it such a problem if he’s old?

As long as he does whatever he is told

I’m glad that it’s just my heart that he stole

And left my dignity alone

Is it such a problem if he’s old?

As long as he does whatever he is told

I know I’m gonna survive the December cold

With somebody to retrieve my long lost soul

With somebody to retrieve my long lost soul

Перевод песни

Мен оны неге сүйемін?

Ол қайтқанды жақсы көрмейді

Мен оның атын атаған кезде

Ол артына бұрылады

Ауа-райы салқындап барады

Мен оның қайта оралғанын қалаймын

Мен бұл басқа жігітті танимын

Бірақ ол менің әкем болу үшін өте ескі

Сондықтан ол мен үшін біреу емес

Себебі мен жас жігіттерді ұнатамын

Мен жеңіліп қалдым

Ол мені кездейсоқ қалдырған жоқ

Менің ағам

Мені сол әйелдей сүюге дайын болдым

Егер ол ескі болса, бұл проблема ма?

Ол не айтса, соны істегенше

Ол менің жүрегімді ұрлағанына қуаныштымын

Қадір-қасиетімді жалғыз қалдырды

Римде болған кезде біз алғашқы сүйіспеншілігімізге қондық, мен

Менің сөздерімді бұрмалап жіберді, бірақ ол байқамағандай кейіп танытты

Содан кейін ойнауға  отырды

Жүрегім симфонияны шырқады

Осы уақытқа дейін

Мен бұл теңіздегі балықымды табуға шыққаныма қуаныштымын

Біз осы уақытқа дейін келдік

Сонымен, біз жасымыз туралы кімге қарғыс айтады?

Егер ол ескі болса, бұл проблема ма?

Ол не айтса, соны істегенше

Ол менің жүрегімді ұрлағанына қуаныштымын

Қадір-қасиетімді жалғыз қалдырды

Егер ол ескі болса, бұл проблема ма?

Ол не айтса, соны істегенше

Желтоқсанның суығына төтеп беретінімді білемін

Көптен бері жоғалған жанымды қайтаратын адаммен

Көптен бері жоғалған жанымды қайтаратын адаммен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз