For What It's Worth - Liam Gallagher
С переводом

For What It's Worth - Liam Gallagher

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251630

Төменде әннің мәтіні берілген For What It's Worth , суретші - Liam Gallagher аудармасымен

Ән мәтіні For What It's Worth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

For What It's Worth

Liam Gallagher

Оригинальный текст

[Verse 1]

In my defence all my intentions were good

And heaven knows a place somewhere for the misunderstood

You know I'd give you blood if it'd be enough

Devil's on my doorstep since the day I was born

Its hard to find a sunset in the eye of a storm

But I'm a dreamer by design and I know in time we'll put this behind

For what its worth I'm sorry for the hurt

I'll be the first to say "I made my own mistakes"

For what its worth I know its just a word and words betray

Sometimes we lose our way

For what its worth

Behind the lens is a poison picture you paint

And lets not pretend you were ever searching for saints

Cause I've been crucified for just being alive

Somewhere in the crossfire of this whispering war

Seems that I've forgot just what I was fighting for

But underneath my skin there's a fire within

Still burning

For what its worth I'm sorry for the hurt

I'll be the first to say "I made my own mistakes"

For what its worth I know its just a word and words betray

Sometimes we lose our way

For what its worth

The first bird to fly gets all the arrows

Lets leave the past behind with all our sorrows

I'll build a bridge between us and I'll swallow my pride

For what its worth I'm sorry for the hurt

I'll be the first to say "I made my own mistakes"

For what its worth I know its just a word and words betray

Sometimes we lose our way

For what its worth

Перевод песни

[1-тармақ]

Өзімді қорғауда барлық ниетім жақсы болды

Ал аспан түсінбегендер үшін бір жерді біледі

Білесің бе, мен саған қан берер едім

Мен дүниеге келген күннен бастап менің босағада шайтан

Дауыл кезінде күннің батқанын табу қиын

Бірақ мен дизайн бойынша армандаушымын және уақыт өте келе мұны артқа тастайтынымызды білемін

Оның құны үшін мен ренжіткенім үшін кешірім сұраймын

Мен бірінші айтамын «Мен өз қателіктерімді жасадым»

Оның қадірі мен бұл жай ғана сөз және сөз сатқындық екенін білемін

Кейде жолымыздан адасып қаламыз

Оның құны не үшін

Объективтің артында сіз салған улы сурет бар

Сіз әулиелерді іздеп жүрдім деп ойламайық

Себебі мен тірі болғаным үшін айқышқа шегелендім

Осы сыбырлы соғыстың бір жерінде

Мен не үшін күрескенімді ұмытып кеткен сияқтымын

Бірақ менің терімнің астында от бар

Әлі жанып тұр

Оның құны үшін мен ренжіткенім үшін кешірім сұраймын

Мен бірінші айтамын «Мен өз қателіктерімді жасадым»

Оның қадірі мен бұл жай ғана сөз және сөз сатқындық екенін білемін

Кейде жолымыздан адасып қаламыз

Оның құны не үшін

Бірінші ұшқан құс барлық жебелерді алады

Бар қайғымызбен өткенді артта қалдырайық

Арамызға көпір салып, намысымды жұтамын

Оның құны үшін мен ренжіткенім үшін кешірім сұраймын

Мен бірінші айтамын «Мен өз қателіктерімді жасадым»

Оның қадірі мен бұл жай ғана сөз және сөз сатқындық екенін білемін

Кейде жолымыздан адасып қаламыз

Оның құны не үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз