New Again - Leyan

There’s no time

When you don’t face some choice

Drowning in huge waves

Of smells and noise

Feel yourself swallowed by

The life you lead

Struggling all day just

To keep you on

Your feet

Inside this hurricane

It’s hard to stand

Feel that the more you try

The more you’re bend

Every minute

Every moment

You shouldn’t try so hard

To keep up all your parts

Everything seeks

To end one day

Pick up your pieces and

Build yourself new again

A Grand era

Is about to begin

Why fear the end?

Still can tell white from black

The spine that bears all weight

Yet shows some cracks

This modern life is a

Mystery that

Is carved in steel and stone

Setting all nerves

On edge

The Day will come when you

Are bushed and sore

That you cannot avoid

The collapse no more

The end, end, end!

Уақыт жоқ

Қандай да бір таңдауға тап болмаған кезде

Үлкен толқындарға батып кету

Иістер мен шу

Өзіңізді жұтып қойғандай сезініңіз

Сіз жүргізетін өмір

Күні бойы күресу

Сізді  жалғастыру үшін

Сіздің аяқтарыңыз

Бұл дауылдың ішінде

Тұру  қиын

Соғұрлым тырыссаңыз, соны сезініңіз

Сіз неғұрлым көп иілсеңіз

Әр минут сайын

Әр сәт

Қатты тырыспау керек

Барлық бөліктерді сақтау

Бәрі іздейді

Бір күні аяқтау үшін

Бөлшектерді алыңыз және

Өзіңізді жаңадан құрыңыз

 Ұлы дәуір

Басталғалы                     

Неліктен соңы қорқады?

Ақ пен қараны әлі ажырата алады

Барлық салмақты көтеретін омыртқа

Дегенмен кейбір жарықтар көрсетеді

Бұл қазіргі өмір – а

Бұл жұмбақ

Болат пен тастан кесілген

Барлық нервтерді орнату

Шетінде

Сен келетін күн келеді

Бұталы және ауырады

Бұл сіз аулақ бола алмайсыз

Енді құлдырамайды

Соңы, соңы, соңы!