Okay - Lexi
С переводом

Okay - Lexi

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:28

Төменде әннің мәтіні берілген Okay , суретші - Lexi аудармасымен

Ән мәтіні Okay "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Okay

Lexi

Оригинальный текст

I hear what you say 'bout me

I honestly don’t believe

that I waste tears over your words

it doesnt mean anything

but somehow it still stings

and oh my goodness — does it hurts

what do you hope to gain?

from making me feel this way?

no — I won’t break

I won’t let you bring me down

I wil trust in what I’ve found

me, myself and I are OK

pick me up and walk away

I’m not afraid to cry sometimes

cuz after the rain — the sun will shine

with the sun comes a brand new day

and me, myself and I are OK.

So go on and talk it up

but when its all said and done

I hope you feel better bout yourself

do what you gotta do

I already know the truth

its not how you feel about me — its how you feel about you

I won’t let you bring me down

I wil trust in what I’ve found

me, myself and I are OK

pick me up and walk away

I’m not afraid to cry sometimes

cuz after the rain — the sun will shine

with the sun comes a brand new day

and me, myself and I are OK.

yes — it hurts — but not the way you think it does

I feel sorry that you need to tear me down to build you up

and no —

I don’t agree with what you have to say

I won’t let it break me down

won’t let you rain on my parade

I won’t let you bring me down

I wil trust in what I’ve found

me, myself and I are OK

pick me up and walk away

I’m not afraid to cry sometimes

cuz after the rain — the sun will shine

with the sun comes a brand new day

and me, myself and I are OK.

Перевод песни

Мен туралы не айтып жатқаныңызды естимін

Мен шынымды айтсам сенбеймін

Мен сөздеріңізге көз жасымды төгемін

бұл ештеңені білдірмейді

бірақ әйтеуір ол әлі де шағып тұрады

ал, құдай-ау, ауырады ма

не ұтамын деп  үміттенесіз?

мені осылай сезіндіру үшін бе?

жоқ — мен бұзбаймын

Мені төмен түсіруіңізге жол бермеймін

Мен тапқаныма сенемін

мен, өзім және мен жақсымын

мені                                                 Жүріңіз

Мен кейде жылаудан қорықпаймын

өйткені жаңбырдан кейін — күн жарқырайды

күнмен бірге жаңа күн келеді

мен, өзім және мен жақсы.

Сондықтан жалғастырыңыз және оны сөйлесіңіз

бірақ бәрі айтылған және орындалған кезде

Өзіңізді жақсы сезінесіз деп үміттенемін

істеу керек нәрсені жасаңыз

Мен шындықты бұрыннан білемін

маңыздысы сенің маған деген көзқарасың емес — өзіңе деген көзқарасың маңызды

Мені төмен түсіруіңізге жол бермеймін

Мен тапқаныма сенемін

мен, өзім және мен жақсымын

мені                                                 Жүріңіз

Мен кейде жылаудан қорықпаймын

өйткені жаңбырдан кейін — күн жарқырайды

күнмен бірге жаңа күн келеді

мен, өзім және мен жақсы.

иә — бұл ауырады — бірақ сіз ойлағандай емес

Сізді нығайту үшін мені құлатуыңыз керек екеніне өкінемін

және жоқ —

Мен сіз айтқан      келіспеймін

Мен оның мені ренжітуіне  жол бермеймін

шеруіме жаңбыр жаудырмайды

Мені төмен түсіруіңізге жол бермеймін

Мен тапқаныма сенемін

мен, өзім және мен жақсымын

мені                                                 Жүріңіз

Мен кейде жылаудан қорықпаймын

өйткені жаңбырдан кейін — күн жарқырайды

күнмен бірге жаңа күн келеді

мен, өзім және мен жақсы.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз