Father William - Льюис Кэрролл
С переводом

Father William - Льюис Кэрролл

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 1:19

Төменде әннің мәтіні берілген Father William , суретші - Льюис Кэрролл аудармасымен

Ән мәтіні Father William "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Father William

Льюис Кэрролл

Оригинальный текст

Father, Father

Forgive me

(Oh, Father, Father)

I know that when I’m gone you’re still with me

(You're still with me)

Father, Father

Forgive me

(Oh, Father, Father)

You gave me all the guidance that I need

Uh,

This the perfect time to address

Everything I did was for the best

And I might’ve messed up a couple times, but

Every single day I was tryin' to impress

And I know it gets hard

Havin' a son

Watch him grow up

Now he’s out havin' his fun

Sippin' liquor and you can’t believe that he 21

Taught him to walk

All he wanna do is to run

I’m sorry dad

I’m sorry for the B.S.

But I think it’s comin' to an end like a P. S.

The life I’m livin'

I always wanted to be this

And I’m glad that you and momma here so you could see this

Yuh,

Speakin' of guidance

Thanks to the Lord

Father forgive me cuz lately

I think I’m sinnin' more

And even though you’re not good at bein' presentable

Good God your blessings have been so plentiful

All this music I’ve been doing is really for you

This could be my only shot

Imma follow through

Is you listenin'?

Lately I been callin' you

Didn’t hear back

I don’t wanna bother you

I just wanna an answer

Come through and save us

From all this cancer

But look oops

There I go again

Beggin' for somethin'

When I really need to b showin' him love

Перевод песни

Әке, әке

Мені кешірші

(О, әке, әке)

Мен кеткенімде сіз әлі менімен бірге екеніңізді білемін

(Сіз әлі менімен біргесіз)

Әке, әке

Мені кешірші

(О, әке, әке)

Маған қажетті басшылық бердіңіз

Ой,

Бұл шешілетін тамаша уақыт

Менің барлығым ең жақсысы болды

Мен бірнеше рет шатастырған шығармын, бірақ

Күн сайын мен таң қалдыруға  тырыстым

Оның  қиын болатынын  білемін

Ұлы бар

Оның өсуін бақылаңыз

Қазір ол қызық көріп жүр

Ішімдік ішіп, оның 21 екеніне сене алмайсың

Оған жүруді  үйретті

Ол не істегісі келеді

кешірші әке

Мен B.S үшін кешірім сұраймын.

Бірақ менің ойымша, бұл P. S сияқты аяқталады.

Мен өмір сүріп жатқан өмір

Мен әрқашан осы болғым келетін

Мұны көруіңіз үшін анаңыз екеуіңіздің осында болғаныңызға қуаныштымын

Иә,

Нұсқаулық туралы айтатын болсақ

Жаратқанға  рахмет

Әкем мені кешіріңіз, өйткені соңғы кездері

Мен көбірек күнә жасап жатырмын деп ойлаймын

Сондай-ақ, сіз көрнекті бола алмасаңыз да

Құдай разы болсын, сіздің баталарыңыз өте көп                   

Мен істеп жүрген осы музыканың барлығы  шынымен сізге арналған

Бұл менің жалғыз соққым болуы мүмкін

Мен орындаймын

Тыңдап жатырсың ба?

Соңғы уақытта саған қоңырау шалып жүрмін

Кері естілмеді

Мен сізді алаңдатқым келмейді

Мен жай ғана жауап алғым келеді

Келіңіз және бізді құтқарыңыз

Осының барлығынан рак

Бірақ қара

Онда мен тағы барамын

Бір нәрсе үшін жалбарыну

Мен оған шын сүйіспеншілігімді көрсетуім керек кезде

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз