Deborah and Barak - Leviticus

Hear this you kings

Listen you rulers

I will sing to the Lord

I will make music

Oh Lord when You went out from Seir

When You marched from the land of Edom

The earth shook, the heaven poured

The mountains quaked, before the Lord

Wake up Deborah, wake up

Arise Barak arise

Kings came

And they fought

By the waters of Megiddo

But they carried off no silver, no no plunder

From heavens the star fought

From their courses they swept them away

The age-old river

The river Kishon

Then Deborah said, she said to Barak

This is the day the Lord

Has given Sisera into your hands

Wake up Deborah, wake up

Arise Barak arise

Мұны тыңдаңдар, патшалар

Тыңдаңыздар билеушілер

Мен Жаратқан Иеге ән айтамын

Мен музыка жасаймын

Уа, Тәңірім, Сен Сейірден шыққанда

Едом жерінен аттанғанда

Жер сілкінді, аспан төгілді

Жаратқан Иенің алдында таулар сілкінді

Оян Дебора, оян

Орныңыз, Барақ тұрыңыз

Патшалар келді

Және олар соғысты

Мегиддо суының жанында

Бірақ олар не күміс, не тонаған жоқ

Аспаннан жұлдыз соғысты

Оларды курстарынан сыпырып әкетті

Ежелгі өзен

Кишон өзені

Сонда Дебора Бараққа айтты

Бұл Иеміздің күні

Сисераны сіздің қолыңызға берді

Оян Дебора, оян

Орныңыз, Барақ тұрыңыз