Vulgar Asceticism - Leviathan

Given to utter vexation and vulgar asceticism

Revealing in the blows

From the unseen accuser

Not only to bear witness

But attain evidence

Skin becomes to the tearing under fresh affliction

Sweat now mingles with the blood of gross hematuria

From the head

Down the back

Passing the thigh

For it is he that breath hatred onto censuring

And the stones are covered with this blood

Arms to torso and leg to leg

Now adhered with this

Each new blow

A echo of the last

Yellowed orbs rolling under these eyelids

The limbs give way

The last cry of joy

Forever and ever

Chin bobs the shoulder amidst great pallor

This figure is now folded and crimson

Arms and legs bound with pus and wax-like crust

Covering the feet of the accuser

This work is complete

Толық реніш пен арсыз аскетизмге  берілген

Соққыларда көріну

Көрінбейтін айыптаушыдан

Тек куәлік ету үшін ғана емес

Бірақ дәлелге қол жеткізіңіз

Тері жаңа азаптан кейін жыртылуға айналады

Тер қазір ауыр гематурия қанымен араласады

Басынан

Артқы жағында

Саннан өту

Өйткені өшпенділікпен жеккөрушілікпен тыныстаған ол

Ал тастар осы қанмен жабылған

Қолдар денеге және аяққа дейін

Енді осыны ұстанды

Әрбір жаңа соққы

Соңғысының жаңғырығы

Бұл қабақтардың астында сарғайған шарлар

Аяқтар жол береді

Қуаныштың соңғы айқайы

Мәңгілікке

Қатты бозарған кезде иек иығынан иіле түседі

Бұл фигура енді бүктеледі және қызыл түсті

Қолдар мен аяқтар ірің және балауыз тәрізді қабықпен байланған

Айыптаушының аяғын жабу

Бұл жұмыс аяқталды