Worlds Apart - LeToya Luckett

To say «I love you» and mean it

Does that even happen anymore?

I wanted to trust every word

Every word he said

But deep down

I knew

«I love you,» he said

«I love you, trust me»

«Just trust me»

Not anymore

I believed

That we had it all

Thought we would last forever

Through the ups and down

I swore up and down you were mine

Never loved anyone like you

But you never gave me a reason to

But that’s why I can’t find any excuse

To keep holding on to you

God knows I tried

Even turned a blind eye

'Cause I know what I deserve

And I know my worth

That’s why I know it’s your time

Your time to leave

Walk out that door

'Cause love doesn’t live here

Live here anymore

You can take everything

Oh but you can’t take my heart

You don’t need it where you’re going

'Cause we’ll be worlds apart

Oh, oh, ooh

It’s never fair (it's never fair)

Dealing with a heartbreak

I don’t wanna wait and see how long it’ll take

Ooh to find out we’re back to the love that we used to make

You’re not really here, no

You’re just going through the motions

But I don’t need you around

Telling me this is what love is about

God knows I tried

Even turned a blind eye

'Cause I know what I deserve

And I know what I’m worth

That’s why I know it’s your time

Your time to leave

Walk out that door

'Cause love doesn’t live here

Live here anymore

Take everything

Oh but you can’t take my heart

'Cause you don’t need it where you’re going baby

'Cause we’ll be worlds apart

Apart

You tore us apart

Oh-ooh-oh

Oh-oh

Ain’t no need in coming back baby

No more

(Love doesn’t live here)

No more

(Love doesn’t live here)

Anymore, anymore

Oh

(Love doesn’t live here)

Love doesn’t live here

(Love doesn’t live here)

Love doesn’t live here

Anymore, anymore

Hurt me so bad

Hurt me so bad I can’t love you no more

I can’t love you no more

«Мен сені сүйемін» деп айту және оны білдіру

Бұл енді бола ма?

Мен әрбір сөзге сенгім келетін

Оның әрбір сөзі

Бірақ тереңде

Мен білдім

«Мен сені жақсы көремін», - деді ол

«Мен сені жақсы көремін, маған сен»

«Маған ғана сен»

Бұдан көп емес

Мен сендім

Бізде бәрі болды

Біз мәңгі өмір сүреміз деп ойладым

Жоғары және төмен арқылы

Мен сен менікісің деп ант бердім

Сендей ешкімді сүймеген

Бірақ сіз маған ешқашан себеп бермедіңіз

Бірақ сол себепті ешбір сылтау таба алмаймын

Сізді ұстау үшін

Мен тырысқанымды Құдай біледі

Тіпті көзді жұмыртқа бұрды

'Себебі мен неге лайық екенімді білемін

Мен өз қадірімді білемін

Сондықтан   сенің уақытың екенін білемін

Сіздің кететін уақытыңыз 

Сол есіктен шығыңыз

Өйткені мұнда махаббат өмір сүрмейді

Енді осында тұр

Сіз бәрін ала аласыз

О бірақ сен менің жүрегімді ала алмайсың

Бұл сізге баратын жеріңізде қажет емес

Өйткені біз бір-бірінен бөлек әлем боламыз

О, ой, ой

Бұл ешқашан әділ емес (ол ешқашан әділ емес)

Жүрек ауруымен күресу

Күтіп, қанша уақыт алатынын көргім келмейді

Бұрынғы сүйіспеншілікке қайта оралғанымызды білеміз

Сіз шынымен мұнда емессіз, жоқ

Сіз жай ғана қозғалыстардан өтіп жатырсыз

Бірақ сенің айналаңда маған керегі жоқ

Маған мына махаббат болатынын айтыңыз

Мен тырысқанымды Құдай біледі

Тіпті көзді жұмыртқа бұрды

'Себебі мен неге лайық екенімді білемін

Мен өзімнің қандай құнды екенімді білемін

Сондықтан   сенің уақытың екенін білемін

Сіздің кететін уақытыңыз 

Сол есіктен шығыңыз

Өйткені мұнда махаббат өмір сүрмейді

Енді осында тұр

Барлығын ал

О бірақ сен менің жүрегімді ала алмайсың

'Себебі ол баратын жеріңе қажет емес, балақай

Өйткені біз бір-бірінен бөлек әлем боламыз

Бөлек

Сіз бізді бөліп тастадыңыз

Ой-ой-ой

О-о

Қайтып келудің қажеті жоқ

Басқа жоқ

(Махаббат мұнда өмір сүрмейді)

Басқа жоқ

(Махаббат мұнда өмір сүрмейді)

Енді, енді

О

(Махаббат мұнда өмір сүрмейді)

Бұл жерде махаббат өмір сүрмейді

(Махаббат мұнда өмір сүрмейді)

Бұл жерде махаббат өмір сүрмейді

Енді, енді

Мені қатты ренжітті

Мені ренжіткені сонша, мен сені бұдан былай сүйе алмаймын

Мен сені бұдан былай сүйе алмаймын