Төменде әннің мәтіні берілген Obscure The Sky , суретші - Lethal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lethal
Holy this night that I pray
From the womb of my dying mother
The blood of her thigh reveals her shame
This scanning and screening my mind
Wasn’t born to cry my heart out
Is this the last time we will hear
Our children cry out
Obscure the sky, obscure my eyes
From this world we could not hide
Will this pain we have be shed
Then I know we will make it together
Holding this breath that I stole
From a beam of light I followed
I can’t forget the things I’ve seen
Their dying for freedom in vain
While we all just watch and wonder
Is this the last time we will hear
Our children cry out
Obscure the sky, obscure my eyes
From this world we could not hide
Will this pain we have be shed
Then I know we wil1make it
Once I was born to look in the eyes
Of a world that was calling my name
Now I can’t hear
What of these millions
And this pain they must bare
Never to hear, never to see
For their shadows
For breaking the silence they kill
In cold blood that pours down on me
I wear like a crest when I recall
This vision that glows through the night
While I wish that I was dreaming
Is this the last time we will hear
Our children cry out
Obscure the sky, obscure my eyes
From this world we could not hide
Will this pain we have be shed
Then I know we will make it together
Мен дұға ететін бұл түн қасиетті
Өліп бара жатқан анамның құрсағынан
Оның жамбасының қаны оның ұятын көрсетеді
Бұл менің ойымды сканерлейді
Мен жүрегімді жылату үшін туған жоқпын
Бұл соңғы рет естиміз бе?
Балаларымыз жылайды
Аспанды күңгіртте, менің көзімді жасыр
Бұл дүниеден біз жасыра алмадық
Бұл ауыртпалық жүреміз бе
Содан кейін мен оны бірге жасайтынымызды білемін
Мен ұрлаған осы тынысты ұстау
Бір жарық сәулесінен мен ердім
Мен көрген нәрселерімді ұмыта алмаймын
Олардың бостандық үшін өлуі бекер
Барлығымыз тексеріп, таңданамыз
Бұл соңғы рет естиміз бе?
Балаларымыз жылайды
Аспанды күңгіртте, менің көзімді жасыр
Бұл дүниеден біз жасыра алмадық
Бұл ауыртпалық жүреміз бе
Сонда мен білемін біз жетеміз
Бірде мен көзге қарау үшін туылдым
Менің атымды атаған дүние
Енді ести алмаймын
Мына миллиондар ше
Және бұл азапты олар жалаңаштауы керек
Ешқашан есту көрмеу
Олардың көлеңкелері үшін
Тыныштықты бұзғаны үшін олар өлтіреді
Менің үстімнен салқын қанмен
Мен еске жебе кимін
Бұл көрініс түні бойы жарқырайды
Мен армандағанымды қалаймын
Бұл соңғы рет естиміз бе?
Балаларымыз жылайды
Аспанды күңгіртте, менің көзімді жасыр
Бұл дүниеден біз жасыра алмадық
Бұл ауыртпалық жүреміз бе
Содан кейін мен оны бірге жасайтынымызды білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз