Motionless - Less

turns out what i thought was

lucifer plummeting from above

smoldering away

was just an ashtray

these nights stretch so long

nothing seems to move without you

i recognize these scars

from bedsores, not from whips,

from lying,

not suffering at all

the wind blows and it uproots the trees

bodies blow like glitter in a breeze

you can dance or you can try to hide

but i know which way i’d rather die from this

it gets into your eyes

like the holes in my arms define

how i care for you

i prepare for you

motionless

мен ойлағандай болды

Люцифер жоғарыдан құлап жатыр

жанып кетеді

жай күлсалғыш болды

бұл түндер ұзақ созылады

сенсіз ештеңе қозғалмайтын сияқты

Мен бұл тыртықтарды танимын

қамшыдан емес, төсек жарасынан,

өтірік айтудан,

мүлде азап шекпейді

жел соғып, ағаштарды тамырымен жұлады

денелер желде жылтырақ сияқты соғады

Сіз билей аласыз немесе жасыруға тырысуыңыз мүмкін

бірақ мен қай жолмен өлгенімді жақсы білемін

ол көздеріңізге түседі

қолдарымдағы тесіктер анықтайтындай

мен саған қалай қараймын

Мен сен үшін дайындаламын

қозғалыссыз