
Төменде әннің мәтіні берілген Decide , суретші - Leslie Shaw аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leslie Shaw
Mi corazón no es un juego
Para de jugar
Recuerda, si juegas con fuego
Te puedes quemar
Y sé
Que cuando el corazón decide olvidar
No existe nada que lo pueda parar
No hagas que esto llegue a su final
Te puedes quemar
Porque cuando salga el sol
Solo pensaré en la rumba y alcohol
Te dolerá saber que no tienes control
Dime, si me voy te dolería
Decide porque ahora
Cuando salga el sol
Solo pensaré en la rumba y alcohol
Te dolerá saber que no tienes control
Dime, si me voy te dolería
Decide, tienes tiempo todavía
Decide.
Decide, tienes tiempo todavía
Decide.
No lo dejes pa´ luego
No estoy pa´ juegos
Dime que vamos a hacer
Es hora de que sueltes el ego
Se te hace tarde
Y me puedes perder
Voy a vivir mi vida
No va haber quien me lo impida
Sé que no existen heridas
No, que no se puedan curar
Nadie como tú, tú
Pero como yo, yo
De seguro que no encontrarás otra
Aunque digas
Que, que, puedas olvidarme
¿Cómo vas a borrar mis besos de tu boca?
Si nadie como tú.
tú
Pero como yo, yo
De seguro que no encontrarás otra
Aunque digas
Que, que, puedas olvidarme
¿Cómo vas a borrar mis besos de tu boca?
Cuando salga el sol
Solo pensaré en la rumba y alcohol
Te dolerá saber que no tienes control
Dime, si me voy te dolería
Decide porque ahora
Cuando salga el sol
Solo pensaré en la rumba y alcohol
Te dolerá saber que no tienes control
Dime, si me voy te dolería
Decide, tienes tiempo todavía
Decide…
Decide, tienes tiempo todavía
Decide…
Voy a vivir mi vida
No va haber quien me lo impida
Sé que no existe heridas
No
Que no se pueden curar
Mi corazón no es un juego
Para de jugar
Recuerda, si juegas con fuego
Te puedes quemar
Y sé
Que cuando el corazón decide olvidar
No existe nada que lo pueda parar
No hagas que esto llegue a su final
Te puedes quemar
Nadie como tú, tú
Pero como yo, yo
De seguro que no encontrarás otra
Aunque digas
Que, que, puedas olvidarme
¿Cómo vas a borrar mis besos de tu boca?
Si nadie como tú.
tú
Pero como yo, yo
De seguro que no encontrarás otra
Aunque digas
Que, que, puedas olvidarme
¿Cómo vas a borrar mis besos de tu boca?
Cuando salga el sol
Solo pensaré en la rumba y alcohol
Te dolerá saber que no tienes control
Dime, si me voy te dolería
Decide porque ahora
Cuando salga el sol
Solo pensaré en la rumba y alcohol
Te dolerá saber no tienes control
Dime, si me voy te dolería
Decide, tienes tiempo todavía
Decide…
Decide, tienes tiempo todavía
Decide…
менің жүрегім ойын емес
Ойнауды тоқтатыңыз
Есіңізде болсын, егер сіз отпен ойнасаңыз
Сіз күйдіре аласыз
Және
Жүрек ұмытуға шешім қабылдағанда
Оны тоқтататын ештеңе жоқ
Мұның аяқталуына жол бермеңіз
Сіз күйдіре аласыз
Себебі күн шыққанда
Мен тек румба мен алкоголь туралы ойлайтын боламын
Сізде бақылау жоқ екенін білу сізге зиян тигізеді
Айтшы, мен барсам, саған зияны тиеді
неге қазір шешіңіз
Күн шыққанда
Мен тек румба мен алкоголь туралы ойлайтын боламын
Сізде бақылау жоқ екенін білу сізге зиян тигізеді
Айтшы, мен барсам, саған зияны тиеді
Шешіңіз, сізде әлі уақыт бар
Шешіңіз.
Шешіңіз, сізде әлі уақыт бар
Шешіңіз.
Оны кейінге қалдырмаңыз
Мен ойындар үшін емеспін
Айтыңызшы, біз не істейміз?
Сізге эгодан бас тартатын кез келді
кешігіп қалсаңыз
ал сен мені жоғалтып аласың
Мен өз өмірімді өткіземін
Мені тоқтататын ешкім болмайды
Мен жаралар жоқ екенін білемін
Жоқ, оларды емдеу мүмкін емес
Ешкім сені ұнатпайды, сен
Бірақ мен сияқты мен
Басқасын таппайсың
айтсаң да
Мынау, мынау, сен мені ұмыта аласың
Менің сүйгенімді аузыңнан қалай өшірмексің?
Егер сені ешкім ұнатпайтын болса.
сіздің
Бірақ мен сияқты мен
Басқасын таппайсың
айтсаң да
Мынау, мынау, сен мені ұмыта аласың
Менің сүйгенімді аузыңнан қалай өшірмексің?
Күн шыққанда
Мен тек румба мен алкоголь туралы ойлайтын боламын
Сізде бақылау жоқ екенін білу сізге зиян тигізеді
Айтшы, мен барсам, саған зияны тиеді
неге қазір шешіңіз
Күн шыққанда
Мен тек румба мен алкоголь туралы ойлайтын боламын
Сізде бақылау жоқ екенін білу сізге зиян тигізеді
Айтшы, мен барсам, саған зияны тиеді
Шешіңіз, сізде әлі уақыт бар
Шешім…
Шешіңіз, сізде әлі уақыт бар
Шешім…
Мен өз өмірімді өткіземін
Мені тоқтататын ешкім болмайды
Мен жаралар жоқ екенін білемін
Істемеймін
бұл емдеу мүмкін емес
менің жүрегім ойын емес
Ойнауды тоқтатыңыз
Есіңізде болсын, егер сіз отпен ойнасаңыз
Сіз күйдіре аласыз
Және
Жүрек ұмытуға шешім қабылдағанда
Оны тоқтататын ештеңе жоқ
Мұның аяқталуына жол бермеңіз
Сіз күйдіре аласыз
Ешкім сені ұнатпайды, сен
Бірақ мен сияқты мен
Басқасын таппайсың
айтсаң да
Мынау, мынау, сен мені ұмыта аласың
Менің сүйгенімді аузыңнан қалай өшірмексің?
Егер сені ешкім ұнатпайтын болса.
сіздің
Бірақ мен сияқты мен
Басқасын таппайсың
айтсаң да
Мынау, мынау, сен мені ұмыта аласың
Менің сүйгенімді аузыңнан қалай өшірмексің?
Күн шыққанда
Мен тек румба мен алкоголь туралы ойлайтын боламын
Сізде бақылау жоқ екенін білу сізге зиян тигізеді
Айтшы, мен барсам, саған зияны тиеді
неге қазір шешіңіз
Күн шыққанда
Мен тек румба мен алкоголь туралы ойлайтын боламын
Сізде бақылау жоқ екенін білу сізге зиян тигізеді
Айтшы, мен барсам, саған зияны тиеді
Шешіңіз, сізде әлі уақыт бар
Шешім…
Шешіңіз, сізде әлі уақыт бар
Шешім…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз