Leona - Leonchalon

Leona

Sabes que con vos en mi vida las cosas mejoran

Dulce leona

Sabes que sin vos a mi lado la vida empeora

Todo el tiempo que estuviste lejos de mi

Fue puro sufrimiento y pensé que iba a morir

Ahora gracias a Dios que te tengo junto a mi

Te juro que esta vez ya no te dejo partir

Te quiero

Por eso es que te entrego solo a vos mi amor sincero

Pero si no te tengo

No duermo de las noches del dolor

Yo me desespero

Será tu ausencia de amor

Leona

Sabes que con vos en mi vida las cosas mejoran

Dulce leona

Sabes que sin vos a mi lado mi vida empeora

Si me dejas en soledad

Como un perro

En una densa oscuridad

Yo lo que quería era hacerte feliz

Te juro de verdad no quise verte sufrir

Ahora tenerte lejos me hace sentirme así

Creo que un día de estos podría morir

Y espero

Por eso es que no duermo por las noches

Me desespero

Porque si no te tengo

El techo de mi cuarto se transofrma en el mismo infierno

Por tu ausencia de amor

Leona sabes que con vos en mi vida las cosas mejoran

Duce leona

Sabes que sin vos a mi lado la vida empeora

Si me dejas en soledad

Como siempre

En una densa oscuridad

Leona… Leona… Leona

Арыстан

Сізбен бірге өмірімде бәрі жақсаратынын білесіз

тәтті арыстан

Сенсіз менің жанымда өмір нашарлайтынын білесің

Барлық уақытта сен менен алыс болдың

Бұл таза азап болды, мен өлемін деп ойладым

Енді сенің қасымда болғаныңа Аллаға шүкір

Бұл жолы сені жібермеймін деп ант етемін

Мен сені жақсы көремін

Сондықтан мен тек саған ғана шынайы махаббатымды сыйлаймын

Бірақ сен менде болмасаң

Мен азапты түндерден ұйықтамаймын

Мен үмітсізмін

Бұл сіздің махаббатыңыздың жоқтығы болады

Арыстан

Сізбен бірге өмірімде бәрі жақсаратынын білесіз

тәтті арыстан

Сенсіз менің өмірім нашарлайтынын білесің

Мені жалғыз қалдырсаң

Ит сияқты

қалың қараңғыда

Мен сені бақытты еткім келді

Мен сенің қиналғаныңды көргім келмеді деп ант етемін

Енді сенен алыстау мені осылай сезінеді

Күндердің бірінде өліп қалуым мүмкін деп ойлаймын

Және үміттенемін

Сондықтан түнде ұйықтамаймын

Мен үмітсізмін

Өйткені сен менде болмасаң

Менің бөлмемнің төбесі тозаққа айналады

Махаббаттың жоқтығы үшін

Леона сен менің өмірімде бәрі жақсы болатынын білесің

сүйкімді арыстан

Сенсіз менің жанымда өмір нашарлайтынын білесің

Мені жалғыз қалдырсаң

Әдеттегiдей

қалың қараңғыда

Арыстан... Арыстан... Арыстан