sublime - Leonardo Gonçalves

sublime - Leonardo Gonçalves

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: португал
  • Ұзақтығы: 4:29

Төменде әннің мәтіні берілген sublime , суретші - Leonardo Gonçalves аудармасымен

Ән мәтіні sublime "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

sublime

Leonardo Gonçalves

Түпнұсқа мәтін

Carros

Pela cidade

Correndo contra o tempo

Distantes

No vazio

Atormentados pelos males de uma era turbulenta e sem alívio

E eu

Anseio

Pela noite ou pelo dia

Dia sublime, tão sublime

E na saudade por alguém que eu ainda não vi

Me imagino correndo pra Teus braços, ó Pai

«Eu só quero a calmaria de um lugar

Em que sopra o vento da paz

Me guiando às águas tranquilas

Sou estrangeiro e vou seguindo para o eterno lar

Enquanto eu espero o momento em que vou Te encontrar

Quando não sei

Um dia, eu sei

Estarei no meu lugar, no meu lugar, tão sublime"

Jerusalém, Jerusalém…

«Encontrei a calmaria do lugar

Em que sopra o vento da paz

Bem junto às águas tranquilas

Sou estrangeiro, mas compreendo que o eterno lar

Começa no momento em que vivo para te encontrar

Hoje encontrei

Em Ti encontrei

Encontrei o meu lugar, o meu lugar

Encontrei o meu lugar, o meu lugar

Encontrei o meu lugar…

Tão sublime"

Ән аудармасы

Көліктер

қаланың айналасында

Уақытқа қарсы жүгіру

Алыс

бос жерде

Турбуленттің ауыртпалығынан зардап шекті және жеңілдіксіз

Және мен

Тілек

Түнде немесе күндіз

Керемет күн, өте керемет

Ал мен әлі көрмеген адамды сағынышпен

Мен өзімді сенің құшағыңа жүгіріп келе жатқанымды елестетемін, Әке

«Мен жай тыныштықты қалаймын

Бейбітшілік желі соққан жерде

Мені тыныш суларға жетелейді

Мен шетелдікпін және мәңгілік елге  бара жатырмын

Мен сені кездестіретін сәтті күтемін

мен білмеген кезде

Бір күні мен білемін

Мен өз орнымда, өз орнымда боламын, өте керемет»

Иерусалим, Иерусалим…

«Мен бұл жердің тыныштығын таптым

Бейбітшілік желі соққан жерде

Тыныш судың дәл жанында

Мен шетелдікпін, бірақ мәңгілік мекен екенін түсінемін

Бұл мен сені кездестіретін сәттен басталады

Бүгін таптым

Сізден  таптым

Мен өз орнымды, өз орнымды таптым

Мен өз орнымды, өз орнымды таптым

Мен өз орнымды таптым...

сондай керемет»

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз