mente e coração - Leonardo Gonçalves
С переводом

mente e coração - Leonardo Gonçalves

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: португал
  • Ұзақтығы: 3:56

Төменде әннің мәтіні берілген mente e coração , суретші - Leonardo Gonçalves аудармасымен

Ән мәтіні mente e coração "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

mente e coração

Leonardo Gonçalves

Оригинальный текст

Hoje eu compreendi

O amor de Deus por mim

Mais uma vez

Por isso eu vou cantar

Minha vida entregar

Guardar suas leis

Sempre que eu compreendo mais o quanto me ama

Sinto euforia

Pois eu sei, Deus fala à minha mente

Mas isso causa intensa emoção

Eu cantarei ao Senhor

Um hino de louvor

Eu cantarei ao Senhor

Um hino novo

Hoje eu sei também

Sua graça me sustém

Pelo seu sangue sou livre

Está a preparar

Nova terra, novo lar

Onde a morte não vive

Basta um vislumbre da eternidade e sinto euforia

Mas pra herdar a glória do futuro

Preciso praticar seu reino aqui

Quero entender o sentido

Quero sentir o entendido

Quero viver minha vida em função da um pedido:

Que ele transforme minha mente e o meu coração

Too good to stop now father

I wanna give you thanks some more

All the things are different now

I see I’m better than I was before

When I think about all you’ve done

And how you’ve opened up every door

I can’t help but say thank you

And if you wanna help me get up on the floor

Eu cantarei ao Senhor

Um hino de louvor

Eu cantarei ao Senhor

Um hino novo

Перевод песни

Бүгін мен түсіндім

Құдайдың маған деген махаббаты

Тағы бір рет

Сондықтан мен ән айтайын деп жатырмын

менің өмірім жеткізеді

заңдарыңды сақта

Мен сенің мені қаншалықты жақсы көретініңді көбірек түсінген сайын

Мен эйфорияны сезінемін

Өйткені мен білемін, Құдай менің ойымды айтады

Бірақ бұл күшті эмоцияны тудырады

Мен Жаратқанға ән айтамын

Мақтау әнұраны

Мен Жаратқанға ән айтамын

Жаңа әнұран

Бүгін мен де білемін

Сенің рақымың мені қолдайды

Сенің қаның арқылы мен еркінмін

дайындалып жатыр

Жаңа жер, жаңа үй

Өлім өмір сүрмейтін жерде

Мәңгілік туралы бір ғана көрініс және мен эйфорияны сезінемін

Бірақ болашақтың даңқын иелену үшін

Маған сенің патшалығыңды осында орындауым керек

Мен мағынасын түсінгім келеді

Мен түсінгенді сезгім келеді

Мен өз өмірімді өтініш бойынша өткізгім келеді:

Ол менің ойым мен жүрегімді өзгертсін

Енді әке тоқтау өте жақсы

Саған тағы біраз алғыс айтқым келеді

Қазір бәрі басқаша

Бұрынғыдан жақсырақ екенімді байқадым

Мен сенің істеген істеріңді ойласам

Әр есікті қалай аштыңыз

Рахмет айтпасқа амалым жоқ

Маған еденге тұруға  көмектескіңіз келсе

Мен Жаратқанға ән айтамын

Мақтау әнұраны

Мен Жаратқанға ән айтамын

Жаңа әнұран

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз